ebbtide

Marea baja

ebbtide

No se han visto nubesNo clouds have been seen
ahora el sol brillanow the sun is shining
deslizándose las ondas murmurantesthe babbeling wavelets whispering
¡oh, qué encantadoras son!oh how lovely they are!

Una chica solitaria caminaA lonely girl is walking
las gaviotas hambrientas chillanthe hungry seagulls shreeking
circulan alrededor del aguathey're circling to the water
y vuelan de nuevoand soar away again
ella ve las estrellas de marshe sees the starfishes
que acaban de llegar a la orillathe just washes ashore
y recoge conchas dormidasand picks up sleeping shells
¡oh, qué tiernas son!oh how tender they are!

El agua baña sus piesThe water bath'her feet
hay una sonrisa en su rostrothere's a smile on her face
el sol calienta los granos húmedosthe sun is warming wet grains
¡Oh, cuántos hay!Oh how many there are!

Y cuando cae la nocheAnd when the night's falling
hay silencio por todas partesthere's silence all around
la orilla está tan desiertathe shore is so deserted
solo el viento llora fuerteontly the wind cries loud
la marea está subiendothe flood is coming up
las olas rodando hacia la orillabreakers rolling ashore
Las olas borran sus huellasThe waves efface her footprints
ahora los recuerdos se han idonow the memories are gone