Memories

Souvenirs

Memories

Si tu étais partiIf you had been away
Et que tu avais laissé ce monde derrièreAnd left this world behind
Si loin d'iciSo far away
Les soucis dans ta têteThe problems on your mind

Encore seulAlone again
Te sentant très tristeFeeling very sad
Resté avec tes souvenirsLeft with your memories

Si tu étais partiIf you had been away
Et que tu t'étais bien amuséAnd made a lot of fun
Pas d'endroit où resterNo place to stay
Toujours en cavaleAlways on the run

Encore seulAlone again
Te sentant très tristeFeeling very sad
Resté avec tes souvenirsLeft with your memories

Est-ce vraiment utileIs it really worthwhile
Est-ce vraiment utileIs it really worthwhile

Maintenant, si tu étais partiNow if you'd been away
Et que tu flânais sur les rivagesAnd wandered on the shores
Des jeux à jouerGames to play
Des enfants qui s'ennuientSome children looking bored

Encore seulAlone again
Te sentant très tristeFeeling very sad
Resté avec tes souvenirsLeft with your memories
Resté avec tes souvenirsLeft with your memories
Resté avec tes souvenirsLeft with your memories