Santa Baby

Kerstman Schatje

Santa Baby

Kerstman schatje, leg een sable onder de boom, voor mijSanta baby, just slip a sable under the tree, for me
Ik ben een vreselijk braaf meisje geweestI've been an awful good girl
Kerstman schatje, kom snel van de schoorsteen vanavondSanta baby, so hurry down the chimney tonight
Kerstman schatje, een vijftig-vier cabriolet ook, lichtblauwSanta baby, a fifty-four convertible too, light blue
Ik blijf op voor jou, liefI'll wait up for you dear
Kerstman schatje, kom snel van de schoorsteen vanavondSanta baby, so hurry down the chimney tonight
Denk aan al het plezier dat ik heb gemistThink of all the fun I've missed
Denk aan al die jongens die ik niet heb gekustThink of all the fellas that I haven't kissed
Volgend jaar kan ik net zo braaf zijnNext year I could be just as good
Als je mijn kerstlijst maar afvinktIf you'd check off my Christmas list

Kerstman schatje, ik wil een jacht en dat isSanta baby, I wanna yacht and really that's
Niet veelNot a lot
Ik ben het hele jaar een engel geweestI've been an angel all year
Kerstman schatje, kom snel van de schoorsteen vanavondSanta baby, so hurry down the chimney tonight
Kerstman schat, één klein ding heb ik echt nodig, de akteSanta honey, one little thing I really need, the deed
Van een platina mijnTo a platinum mine
Kerstman schatje, kom snel van de schoorsteen vanavondSanta baby, so hurry down the chimney tonight
Kerstman schatje, vul mijn sok met een duplex, en chequesSanta cutie, and fill my stocking with a duplex, and checks
Zet je 'X' op de lijnSign your 'X' on the line

Kerstman schatje, kom snel van de schoorsteen vanavondSanta cutie, and hurry down the chimney tonight
Kom en versier mijn kerstboomCome and trim my Christmas tree
Met wat versieringen gekocht bij Tiffany'sWith some decorations bought at Tiffany's
Ik geloof echt in jouI really do believe in you
Laten we zien of jij in mij gelooftLet's see if you believe in me
Kerstman schatje, vergat één klein ding te noemen, een ringSanta baby, forgot to mention one little thing, a ring
Ik bedoel geen nieuwe telefoonI don't mean a new phone
Kerstman schatje, kom snel van de schoorsteen vanavondSanta baby, so hurry down the chimney tonight
Kom snel van de schoorsteen vanavondHurry down the chimney tonight
Kom snel van de schoorsteen vanavondHurry down the chimney tonight