Gu Du Huan Zhe

The Lonely Traveler

Gu Du Huan Zhe

Echoing laughter, the sound of joyHuan xiao sheng huan hu sheng
In the heat, my heart feels so coldChao re qi fen xin que hen leng
The bright lights are like a dream, ohJu guang deng shi zhong meng en
But I can’t just sit and wait for a signWo que bu neng han deng yi deng

I really admire how I can still jokeWo zhen pei fu wo hai neng you mo
Even when tears fall, I can still laugh it offDiao yan lei shi yong xiao yan guo
Afraid of what others see, it’s toughPa ren kan po gu lu hao duo
But if we don’t talk, we’ll just burn outBu tan ji mo wo men jiu dou kuai huo

I don’t often understand the feelings of lifeWo bu chang sheng si li jie de qing ge
It doesn’t mean there’s no time to feelBu biao shi mei you xin sui de shi ke
I’ve never opened up to anyone in songWo bu ceng tan kai shang kou ren zai ge
But deep down, I’m just a mess, you knowYu he jiu wu ren xiao de wo nei xin cuo zhe
Like a lonely traveler, I drive my own carHuo xiang ge gu du huan zhe zi wo la che
What’s out there for a lonely traveler, who knows?Wai xiang de gu du huan zhe you he bu ke

The louder the music, the more it stingsXiao yue da sheng yue shi can ren
The temperature drops, it’s getting colderJi man ti wen shi wen geng leng
When the lights go out, it’s just emptyWan yi guan deng kong xu rao ren
But I can’t just sit and wait for a signWo que bu neng han deng yi deng

You say you love me, but you keep saying itNi shuo ni ai wo que yi zhi shuo
Saying I shouldn’t, I’m just lostShuo wo bu gai wo zai jiao luo
The words you throw out can be wrong tooCe hua tao tuo zhe ye you cuo
Even my fragile power can be taken awayLian wo cui ruo de quan li dou lue duo

I don’t want to understand the feelings of lifeWo bu yao sheng si li jie de qing ge
Just show me the time I need with youLai ti shi wo xu yao ni de shi ke
On the surface, it’s steady, but it’s not protectionBiao mian zhen ding bing bu shi bao hu se
But you need to understand meFan er shi yao ni dong de
I don’t know whyWo bu zhi wei he

Like a lonely traveler, I drive my own carHuo xiang ge gu du huan zhe zi wo la che
What’s out there for a lonely traveler, I need someone.Wai xiang de gu du huan zhe xu yao ren ke