Dime Que Si (part. Delaossa)

Tell Me Yes (feat. Delaossa)

Dime Que Si (part. Delaossa)

And you suffer with me, babeY tú lo sufres conmigo, ma'
By my side if we have to fallEstá a mi vera si hay que caer
We leave early to workSalimos temprano a trabajar
And we don't even see each other for lunchY no nos vemos ni pa' comer
But tomorrow, tomorrow will be good for usPero mañana, mañana nos irá bien
But tomorrow, tomorrow will be good for usPero mañana, mañana nos irá bien

I know we can't afford (no)Sé que no podemos pagar (no)
Neither a car, nor a house, but it will come (it will come)Ni coche, ni casa, pero llegará (llegará)
I know we have nothing (no)Sé que no tenemos pa' na' (no)
But stay with me, baby, you'll seePero quédate conmigo, nena, ya lo verás

And if things work outY si la cosa sale
We'll get out of the ruinVamos a salir de la ruina
We're a team, babySomos un equipo, mami
You and me until we lose our livesTú y yo hasta que perdamos la vida

Just tell me yes (uh-uh-uh, uh-uh-uh)Tú solo dime que sí (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Just tell me yes (uh-uh-uh, uh-uh-uh)Solo dime que sí (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Just tell me yes (uh-uh-uh, uh-uh-uh)Tú solo dime que sí (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Just tell me yes (uh-uh-uh, ah, ah, uh-uh-uh)Solo dime que sí (uh-uh-uh, ah, ah, uh-uh-uh)
Just tell meTú solo dime que

Tell me that even if I mess up, you'll always be by my sideDime que aunque yo la cague, siempre vas a estar a mi la'o
You're the support that bounces me back when I slip (baby)Eres el muelle que me rebota cuando me he resbala'o (mami)
We're a team, it's signedSomos equipo, está firma'o
Marked in red hot like with the winnerMarcá' al rojo vivo como con el gana'o
So, even if we're broke (broke)Así que, aunque estemos en banca rota (rota)
With holes and stains on our clothesCon boquetes y manchas en la ropa
And even if we argue when egos clashY aunque discutamos cuando los egos chocan
I'm with you to death like a Boca fanYo estoy contigo a muerte como un hincha de boca

And if you say yes to my madnessY si me dices que sí a mi locura
They'll call us crazy (both of us)Van a llamarnos locos a los dos (los dos)
It doesn't matter if we go against everyoneDa igual que vayamos en contra de to'
Your boss, your parentsTu jefe, tus padres

Because if things work outPorque si la cosa sale
We'll get out of the ruinVamos a salir de la ruina
We're a team, babySomos un equipo, mami
You and me until we lose our livesTú y yo hasta que perdamos la vida

Just tell me yes (uh-uh-uh, uh-uh-uh)Tú solo dime que sí (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Just tell me yes (uh-uh-uh, uh-uh-uh)Solo dime que sí (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Just tell me yes (uh-uh-uh, uh-uh-uh)Tú solo dime que sí (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Just tell me yes (uh-uh-uh, ah, uh-uh-uh)Solo dime que sí (uh-uh-uh, ah, uh-uh-uh)
Just tell meTú solo dime que

For those times I took risks and bit the dust (for those times)Por esas veces que arriesgué y mordí el polvo (por esas veces)
All those times you had my back, babe (ah)Toa' esas veces me pusiste el hombro, ma' (ah)
I was lost and hitting rock bottom (bottom)Yo andaba desconsola'o y tocando fondo (fondo)
You told me: We'll succeed soon (soon)Tú me decías: Triunfaremos pronto (pronto)
I hold your hand with my eyes closed (closed)Yo me cojo de tu mano con los ojos cerra'os (cerra'os)
Ready to make the present, past together (ah, yes, girl)Prepara'o pa' hacer juntos del presente, pasa'o (ah, sí, niña)
Look to the future, it's bright (always)Mira al futuro, está ilumina'o (siempre)
We painted luxury dreams in the steamPintábamos sueños de lujo en el vaho (vaho)

And if you say yes to my madnessY si me dices que sí a mi locura
They'll call us crazyVan a llamarnos locos a los dos
It doesn't matter if we go against everyoneDa igual que vayamos en contra de to'
Your boss, your parentsTu jefe, tus padres

Because if things work outPorque si la cosa sale
We'll escape from the ruinVamos a escapar de la ruina
We're a team, babySomos un equipo, mami
You and me until we lose our livesTú y yo hasta que perdamos la vida

Just tell me yes (uh-uh-uh, uh-uh-uh)Tú solo dime que sí (uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Just tell me yes (tell me yes, baby, uh-uh-uh, [?] together, uh-uh-uh)Solo dime que sí (dime que sí, mami, uh-uh-uh, [?] juntos, uh-uh-uh)
Just tell me yes (ah, shit, uh-uh-uh, uh-uh-uh)Tú solo dime que sí (ah, shit, uh-uh-uh, uh-uh-uh)
Just tell me yes (uh-uh-uh, ah, uh-uh-uh)Solo dime que sí (uh-uh-uh, ah, uh-uh-uh)
Just tell meTú solo dime que

Girl, even if the account is now at zeroNiña, aunque la cuenta ahora esté a cero
And there's no party or moneyY no haya fiesta ni dinero
You and I together are made of steelTú y yo juntos somos de acero
Because listen, girlPorque óyeme, que niña
Even if the account is now at zeroAunque la cuenta ahora esté a cero
And there's no party or moneyY no haya fiesta ni dinero
We'll see another whole, butVamo' a vernos otro entero, pero

Just tell me yes (uh-uh-uh)Tú solo dime que sí (uh-uh-uh)
Tell me yes, babe, tell me yes, jah (uh-uh-uh)Dime que sí, ma', dime que sí, jah (uh-uh-uh)
Tell me yes (uh-uh-uh)Di-dime que sí (uh-uh-uh)
Tell me yes, babe, tell me yes, jah (uh-uh-uh)Dime que sí, ma', dime que sí, jah (uh-uh-uh)
Tell me yes (uh-uh-uh)Di-dime que sí (uh-uh-uh)
Tell me yes, babe, tell me yes, jah (uh-uh-uh)Dime que sí, ma', dime que sí, jah (uh-uh-uh)
Tell me yes (uh-uh-uh)Di-dime que sí (uh-uh-uh)
Tell me yes, babe, tell me yes, jahDime que sí, ma', dime que sí, jah
Jah, tell me yesJah, dime que sí

And you suffer with me, babeY tú lo sufres conmigo, ma'
By my side if we have to fallEstá a mi vera si hay que caer
We leave early to workSalimos temprano a trabajar
And we don't even see each other for lunchY no nos vemos ni pa' comer
But tomorrow, tomorrow will be good for usPero mañana, mañana nos irá bien
But tomorrow, tomorrow will be good for usPero mañana, mañana nos irá bien