Dreadnought II (The Fire Of Ignis)

Dreadnought II (El Fuego de Ignis)

Dreadnought II (The Fire Of Ignis)

En la oscura y sombría lejanía del futuro, solo hay guerraIn the grim darkness of the far future, there is only war
La batalla llama mi nombre otra vezBattle calls my name again
Yo respondoI answer

LlamasFlames
De guerraOf war
Desde mi ataúd, los oigo llamarFrom my coffin, I hear them call
Sé bien lo que la batalla me pideI know well what battle asks of me
He luchado antes y he probado la victoriaI fought before and tasted victory

El deber es mío, rendirse no es opciónDuty is mine, surrender is not
El fuego arde más brillante donde se libra la batallaFire burns brightest where battle's fought
Una vez estuve en la puerta de la muerteOnce I stood at death's door
Aquí estoy de nuevoHere I stand again
Por el emperadorFor the emperor

Me levanto otra vezI rise again
Ningún miedo me detieneNo fear stops me
Lucho otra vezI fight again
Y saboreo la victoriaAnd taste victory
No caeréI shall not fall
Hasta que mi deber esté cumplidoUntil my duty is done
No caeréI shall not fall
Hasta que esta batalla sea ganadaUntil this battle is won
Ningún miedo, ninguna duda, detendrá mi lanzaNo fear, no doubt, shall blunt my spear
Por el emperadorFor the emperor
Lucho y ganoI fight and win

Despierto de nuevo bajo cielos ardientesI wake again to burning skies
Caí una vez, pero de nuevo me levantoI fell once, yet again I rise
Conozco el dolor de la guerra, pero aún así luchoI know war's pain, but still I fight
Mi deber es ganar, la elección no es míaMy duty to win, the choice not mine

No lucho como si hubiera muertoI fight not like I have died
Lucho para ganar, por eso me levantoI fight to win, this is why I rise
Recuerdo la oscuridad entre cada guerraI remember the dark between each war
Por eso luchoThis is why I fight
Por el emperadorFor the emperor

Me levanto otra vezI rise again
Ningún miedo me detieneNo fear stops me
Lucho otra vezI fight again
Y saboreo la victoriaAnd taste victory
No caeréI shall not fall
Hasta que mi deber esté cumplidoUntil my duty is done
No caeréI shall not fall
Hasta que esta batalla sea ganadaUntil this battle is won
Ningún miedo, ninguna duda, detendrá mi lanzaNo fear, no doubt, shall blunt my spear
Por el emperadorFor the emperor
Lucho y ganoI fight and win

No recuerdesRemember not
Cómo moríHow I died
Sino cómo luché, mi fuego ardienteBut how I fought, my burning fire
Mi tiempo en batallaMy time in battle
Muchas victoriasMany victories
Recuerda asíRemember me so
Nunca con lástimaNever with pity

Solo en la muerte, termina el deberOnly in death, does duty end
Pero aún no se lo concederéBut I will not grant it yet

Me levanto otra vezI rise again
Ningún miedo me detieneNo fear stops me
Lucho otra vezI fight again
Y saboreo la victoriaAnd taste victory
No caeréI shall not fall
Hasta que mi deber esté cumplidoUntil my duty is done
No caeréI shall not fall
Hasta que esta batalla sea ganadaUntil this battle is won

Me levanto otra vezI rise again
Ningún miedo me detieneNo fear stops me
Lucho otra vezI fight again
Y saboreo la victoriaAnd taste victory
Llamado de nuevoCalled upon again
A destruir con fuegoTo destroy by flame
Ningún miedo detendráNo fear will stop
Mi cruzadaMy crusade
La victoria llamaVictory calls
La victoria llamaVictory calls