O Pato

Le Canard

O Pato

Un canard, qui chante joyeusementUn pato, que va cantando alegremente
Coin-coinCua-cua
Quand il croise un joli chat, miaou-miaouCuando se encuentra a un lindo gato, miau-miau
Pour chanter de la bossa novaPara cantar bossa nova
Un oieUn ganso

Il s'est enthousiasmé joyeusement, coin-coinSe entusiasmó alegremente, cua-cua
Pour chanter devant les gens, coin-coinPara cantar hacia la gente cua-cua
Et un petit chien qui était là, a commencé à chanterY un perrito que ahí estaba, empezó a cantar
Quand il voulait répéter, le pauvre canard s'est désaccordéCuando quería ensayar, el pobre pato se desafino
Cu-chi, cu-chi-cu, ça ne sort pasCu-chi, cu-chi-cu, no le sale

Ses notes moches, c'était pire que celles du chatSus notas feas, eran peor que las del gato
La voix du canard, c'était plus qu'un affrontLa voz del pato, era más que un desacato
Et à la note finale, on l'a poussé à l'eauY en la nota final lo empujaron al agua
Et il s'est mis à nager, cui-cui-cui-cuiY se puso a nadar, cui-cui-cui-cui
Na-ra-ra, cui-cui-cuiNa-ra-ra, cui-cui-cui
Cui-cui-cuiCui-cui-cui

Un canard, s'est enthousiasmé joyeusement, coin-coinUn pato, se entusiasmó alegremente, cua-cua
Pour chanter devant les gens, coin-coinPara cantar hacia la gente, cua-cua
Et il leur chante de la bossa novaY les canta bossa nova
Quand il voulait répéter, le pauvre canard, s'est désaccordéCuando quería ensayar, el pobre pato, se desafino
Cu-chi, cu-chi-cu, ça ne sort pasCu-chi, cu-chi-cu, no le sale

Ses notes moches, c'était pire que celles du chatSus notas feas, eran peor que las del gato
La voix du canard, c'était plus qu'un affrontLa voz del pato, era más que un desacato
Et à la note finale, on l'a poussé à l'eauY en la nota final lo empujaron al agua
Et il s'est mis à nagerY se puso a nadar
Cui, cui, cui, nararaCui, cui, cui, narara
Cui-cui-cui, cui-cui-cui, un canardCui-cui-cui, cui-cui-cui, un pato