Heaven Up Here

Cielo Aquí Arriba

Heaven Up Here

Cielo aquí arribaHeaven up Here

¿Dónde estás ahora?Where are you now
Estamos aquíWe're over here
Tenemos esos bolsillos vacíosWe've got those empty pockets
Y no podemos pagar la cervezaAnd we can't afford the beer
Agujeros de humo y solo tenemos sueñosSmoking holes and we've got only dreams
Y estamos tan malditamente borrachos que no podemos ver las escalerasAnd we're so damn drunk we can't see the stairs

El carro de manzanas trastornó el pequeño cerebro de mi cabezaThe apple cart upset my head's little brain
Esta pequeña luna en el cielo trastornó mi cabeza con un cerebroThis little moon in the sky upset my head with a brain

Vi lo que hiciste, lo hice, lo juroI saw what you did, I did, I swear
Caminando por el pasilloWalking through the hallway
Arrastrándome por las escalerasCrawling up the stairs
Y nena nena nena nena nena BekilaAnd baby baby baby baby baby Bekila
Abandonando el whiskyGiven up on whisky
Adoptando la tequilaTaken up with tequila
Estoy solo en mi callejón sin salidaI'm on my own in my blind alley
Me doy la vueltaI turn myself around
Así que me está tragandoSo it's swallowing me

Mira la guitarra (x2)Watch the guitar (x2)

Gente genial genialGroovy groovy people
Todos somos gente genial genialWe're all groovy groovy people
Gente genial genialGroovy groovy people
Todos somos gente genial genialWe're all groovy groovy people
Gente genial genialGroovy groovy people
Gente genial genialGroovy groovy people

Me pregunto por quéI wonder why
(?????)(?????)
(?????)(?????)
(?????)(?????)
Yo y la paredMe and the wall
Estamos bien, estamos bienWe're okay, we're okay

La caja boom-boom dice que no hay nada que temerThe boom-boom box says there's nothing to fear
Puede ser un infierno allá abajoIt may be hell down there
Porque es un cielo aquí arriba'Cause it's heaven up here
Habría dado todo por unos buenos añosI'd have given forever for a few good years
Pero demasiado de mucho no esBut too much of a much isn't
demasiado, ¿entiendes?too much you hear

El martillo en mi pecho era (???)The hammer on my chest was (???)
el yunque en mi cama era un dominó (???)the anvil on my bed it was a domino (???)

Y en el fondoAnd at the bottom
Tomaremos la botellaWe'll take the bottle
Daremos un sorboWe'll take a sip