Make Me Sway

Hazme Balancear

Make Me Sway

Dime una cosa, diles otraTell me one thing, tell them another
Una y otra vez hasta que sé que no recuerdasOn and on and over so I know you don't remember
Vuela de tu boca cada vez que se abreFly from your mouth every time it opens
Mentiroso, mentirosoLiar, liar
Casi lo suficientemente blanco como para hacerme balancearAlmost white enough to make me sway

Tiempo precioso suavizando todos los bordesPrecious time smoothing all the edges
Hazme sentir importante cuando me abofeteas en la caraMake me feel important when you slap me in the face
Caen de tu boca envolviendo mi tobilloFall from your mouth wrap around my ankle
Mentiroso, mentirosoLiar, liar

Todo tu cada vezAll your every time
Todo tu todoAll your everything
Todo tu en todas partesAll your everywhere
Todo lo que eres está malAll you are is wrong

Hazme balancear, Hazme balancearMake me sway, Make me sway

Habla tus tonterías un poco más fuerteTalk your nonsense a little stronger
Temeroso de sentirse humano, constrúyelo alto a tu alrededorAfraid of feeling human build it high around
Dispara desde tu boca, déjame ver tu bosqueShoot from your mouth let me see your forest
Raíz ennegrecida, lengua retorcidaBlackened root twisting tongue
Casi lo suficientemente blanco como para hacerme balancearAlmost white enough to make me sway

No puedes ver, tus ojos nunca se abriránYou can't see your eyes will never open
Pagando una deuda por algo escuchado por casualidadPaying off a debt for something overheard
No hay fin para lo que ha comenzadoThere is no end for what's begun
Raíz asfixiante, lengua resbaladizaChoking root slipping tongue