Entry 11.19.03

Entrada 11.19.03

Entry 11.19.03

Dejé atrás todos mis erroresI've left behind all my mistakes
Dibujados como un mapa para encontrarmeDrawn like a map to find me
Aquí hay una oportunidad de revivir mi vidaHere's a chance to relive my life
Me quedaré aquí - es pacíficoI'll stay right here - it's peaceful
Desde que he firmado todo mi tiempoSince I've signed away all of my time
Eso es todo lo que tengo ahoraThat's all I have anymore
Espero el correo o que alguien llameI wait for the mail or someone to call
Para llevarme lejos, estoy de humorTo take me away, I'm in the mood

Qué pronto olvidamos, no tengo arrepentimientosHow soon we forget, I have no regret

No recuerdo, no me dejan olvidarI don't remember, they won't let me forget
Mi traje de cumpleaños está arrugadoMy birthday suit is wrinkled
Me siento junto a mi ventana atado a esta sillaI sit by my window tied to this chair
Han apagado mi televisor, es hora de silencioThey've turned off my set, it's quiet time

Qué pronto olvidamos, no tengo arrepentimientosHow soon we forget, I have no regret

Nadie podía tocarme en mi mejor momentoNo one could touch me in my prime
Era Fred Astaire para las damasI was Fred Astaire to the ladies
Era Errol Flynn, como Robin Hood, para mí mismoI was Errol Flynn, as Robin Hood, for myself
Con mi banda de hombres, estaríamos de nuevo en marchaWith my band of men, we'd be off again
Daría cualquier cosa por ser joven como entoncesI would give anything to be young like that
Aunque solo fuera por un díaIf only for a day
El correo llegó tarde de nuevo hoyThe mail was late again today
No puedo quitarme este escalofríoI can't shake this chill
Estoy cansadoI'm tired
No me rendiréI won't give in
No es mi estiloIt's not my style
Mañana me da una oportunidad másTomorrow buys me one more try

Qué pronto olvidamos, no tengo arrepentimientosHow soon we forget, I have no regret