Texas Dust

Polvo de Texas

Texas Dust

Aquí en Texas donde todo es más grandeHere in Texas where everything comes bigger
Mi hogar en el panhandle fue golpeado más fuerte que el restoMy panhandle home was hit harder than the rest
Si el viento sopla en una dirección, recibimos el oscuro polvo de OklahomaIf the wind blows one way, we get the dark dust of Oklahoma
Desde el norte es gris, y el marrón viene del oesteFrom the north it's grey, and the brown is from the west

Negro rodante, negro rodanteRolling black, rolling black
La vi caer de rodillas y rezar en voz altaI saw her drop to her knees and pray out loud
"Otra oportunidad, otra oportunidad""Another chance, another chance"
La escuché decir en la calle "Este es el fin"I heard her say in the street "This is the end"

La mayoría de nuestros amigos se han ido, se han ido y se han convertido en OkiesMost of our friends are gone, they've left and become Okies
El desierto me asusta, tomaré mis oportunidades aquíThe desert scares me, I'll take my chances here
Recibo 9 centavos por libra por mi crema agria en la ciudadI get 9 cents a pound for my sour cream in town
Rascamos y ahorramos para vivirWe scratch and save to live

Noche en día, noche en díaNight in day, night in day
El sol estaba bloqueado, la gente lloraba "Nuestro tiempo ha llegado"The sun was blocked, people cried "Our time has come"
El viento llegó, el viento llegóThe wind came on, the wind came on
Nosotros y nuestra miseria fuimos cubiertos y luego desaparecimosWe and our misery were covered then gone