Past Gravity

Más allá de la gravedad

Past Gravity

El amor es un fantasma en una habitación cuando ella se ha alejado en la noche vacíaLove is a ghost in a room when she has turned away into the empty night
El amor te hará esperar a ser encontrado. Te lleva a casaLove will make you wait to be found. It carries you home

En su isla no hay línea de horizonteOn her island there is no horizon line
Solo mar interminable subiendo, convirtiéndose en cieloOnly endless sea going up, becoming sky

¿Quién es la sombra en la esquina de su ojo?Who is the shadow in the corner of her eye?
Habla en un lenguaje de humo y aire pesado pálidoIt speaks in a language of smoke and pale heavy air

Dice: Amante, estás cansado y cayendo, arrastrándoteIt says: Lover, you are tired and falling, crawling
Dice: Amante, estás solo en la miseriaIt says: Lover, you are alone in misery
Porque eres un borroso, desconectado en la memoriaFor you are a blur, disconnected in memory
Y todo lo que cargas pesa sobre ti como la miseriaAnd everything you carry weighs on you like misery

A ella le encantaría volar pero el cielo no le importaShe'd love to fly but the sky don't care
A ella le encantaría volar pero el cielo no la sostendráShe'd love to fly but the sky won't hold her

Desde una gran altura, cae más allá de la gravedadFrom a great height, she falls past gravity
A través del azul del marThrough the blue of the sea
Hacia la isla que ha creadoTo the island she's made
Ella esperaShe waits

La niña maravilla, como la primavera y todo su esplendorThe little girl wonder, like spring and all is splendor
Ha tomado un viaje al ayerHas caught a ride to yesterday
Han sido guiados a casaThey've been shepherded on home
Amante, ¿dónde has ido?Lover, where have you gone?
¿Has ido?Have you gone?