Desculpas

Disculpas

Desculpas

Sueño destrozado, sueño despiertoSonho despedaçado, sonho acordado
Conciencia de todoConsciência de tudo
De lo que pasé, sé que falléDo que eu passei, eu sei que eu errei
No fue mi culpaNão foi minha culpa
Aun así, mis sinceras disculpasMesmo assim, minhas sinceras desculpas

Atónito, parado, frente a mi propio retratoPasmo, parado, de frente ao meu próprio retrato
No puedo detenerme y mirar atrás y verNão eu não posso parar e olhar pra trás e ver
Lo que dejé perdido en mi propio destinoO que eu deixei perdido no meu próprio destino

Dijiste intenta crecer, en tu forma de serVocê disse tente crescer, no seu jeito de ser
No sabía nadaEu não sabia nada não
Pero nada entonces está tan malMas nada então é tão errado assim
No había reglas que seguir, discúlpameNão tinha regras pra seguir, me desculpe
No supe cómo actuarEu não soube como agir

Atónito, parado, frente a mi propio retratoPasmo, parado, de frente ao meu próprio retrato
No puedo detenerme y mirar atrás y verNão eu não posso parar e olhar pra trás e ver
Lo que dejé perdido en mi propio destinoO que eu deixei perdido no meu próprio destino

Las cartas que llegarán despuésAs cartas que chegarão depois
Serán historias vividas en tu interiorSerão história vividas no seu interior
Como un 'Canto para ti'Como um "Canto para ti"
'La voz del silencio' para mí"A voz do silêncio" para mim

Atónito, parado, frente a mi propio retratoPasmo, parado, de frente ao meu próprio retrato
No puedo detenerme y mirar atrás y verNão eu não posso parar e olhar pra trás e ver
Lo que dejé perdido en mi propio destinoO que eu deixei perdido no meu próprio destino

No fue mi culpaNão foi minha culpa
Mis sinceras disculpasMinhas sinceras desculpas
No había reglas que seguirNão tinha regras pra seguir
No supe cómo actuarEu não soube como agir
No había reglas que seguirNão tinhas regras pra seguir
No fue mi culpaNãO foi minha culpa
Mis sinceras disculpasMinhas sinceras desculpas