As nuvens

Las nubes

As nuvens

No sé decir nada por decirNão sei dizer nada por dizer
No sé hacer nada por hacerNão sei fazer nada por fazer

Así que quita este hecho consumadoMe tira então, este fato consumado
Quiero ser libre y no esclavoEu quero ser livre e não escravo

No quiero sufrir, quiero placerNão quero sofrer quero prazer
No quiero tener que contenerme másNão quero mais ter que me conter

Entonces junta mi cuerpo en pedazosJunte então meu corpo em pedaços
Olvídalo todo, no sigas mis pasosEsqueça tudo, não siga os meus passos

Las nubes se disipan una a unaAs nuvens se dissipam uma a uma
Y el sol agrieta la tierra desnudaE o sol racha a terra nua
Y el viento apaga la vieja llamaE o vento apaga a velha chama