Alfa y Omega

Alpha und Omega

Alfa y Omega

Bevor die Zeit geboren werden konnteAntes que el tiempo pudiera nacer
Bist Du das Wort, unser MorgenlichtTú eres la palabra, nuestro amanecer
Dein Name war schon da, oh treuer JesusTu nombre ya estaba, oh fiel Jesús
Die Geschichte beginnt mit Deinem großen LichtLa historia comienza con Tu gran luz

Du bist die Kraft, Du bist die WahrheitEres la fuerza, eres la verdad
Ich gebe mich Deiner Majestät hinYo me rindo ante Tu majestad
Die Epochen beugen sich unter Deiner MachtLas eras se postran bajo Tu poder
Die Welt gibt sich hin, kommt um Dich zu sehenEl mundo se rinde, te viene a ver

Alpha und Omega, Anfang und EndeAlfa y Omega, principio y final
Das geschlachtete Lamm, himmlischer KönigCordero inmolado, Rey celestial
Du bist der Erste und der LetzteTú eres el primero y el último ser
Dein Thron der Herrlichkeit wird nicht fallenTu trono de gloria no va a caer

Das Gewicht der Welt ist Deine AutoritätEl peso del mundo es Tu autoridad
Das Grab beugt sich vor Deiner MajestätLa tumba se rinde ante Tu majestad
Mit nur Deiner Stimme öffnest Du heute jedes MeerCon solo Tu voz abres hoy todo mar
Deine Rechte führt uns bis zum EndeTu diestra nos guía hasta el final

Du bist die Kraft, Du bist die WahrheitEres la fuerza, eres la verdad
Ich gebe mich schon Deiner Majestät hinYo ya me rindo ante Tu majestad
Die Epochen beugen sich unter Deiner MachtLas eras se postran bajo Tu poder
Die Welt gibt sich hin, kommt um Dich zu sehenEl mundo se rinde, te viene a ver

Und jedes Knie wird sich beugenY toda rodilla se doblará
Jede Zunge wird verkündenToda lengua proclamará
Dass Jesus mit Majestät regiertQue Jesús reina con majestad
Von Ewigkeit zu Ewigkeit, für die EwigkeitPor los siglos de los siglos, por la eternidad

Und jedes Knie wird sich beugenY toda rodilla se doblará
Jede Zunge wird verkündenToda lengua proclamará
Dass Jesus mit Majestät regiertQue Jesús reina con majestad
Von Ewigkeit zu Ewigkeit, für die EwigkeitPor los siglos de los siglos, por la eternidad