Vidaloca (part. Bivolt, MC Rita, Q. Lord)

Vidaloca (part. Bivolt, MC Rita, Q. Lord)

Vidaloca (part. Bivolt, MC Rita, Q. Lord)

El mundo está loco, ¿no es así?O mundo tá louco né
La censura regresandoA censura voltando
Yo intentandoEu tentando
Idear algún planBolar algum plano
Llena de valentía para estar de pieCheia de coragem pra estar de pé
Y mira qué tal esE olha como é
La vida es tan cortaA vida é tão curta
Mírame, úsameMe olha me usa
Mójame y no juzguesMe molha e não julga
Estamos más cerca del finalEstamos mais perto do fim
Soy libre y el día solo tiene 24 horasSou livre e o dia só tem 24h
Mi vieja sonriendo y lo mejor para míMinha coroa sorrindo e o melhor pra mim
Sube el volumen, amigo míoAumenta o som meu bom
Que la caja sonando es lujuriaQue a caixa tocando é volúpia
Familia contentaFamília contente
Los jóvenes sonrientesOs novinho sorridente
Y el short killfeadE o shortinho killfead
No me importa, soy de la multitudNum abafa que eu sou da muvuca
Mis borradores son tan viralesMeus rascunhos são tão virais
Hablando de lo que sientoFalando do que sinto
Y los puntos vitalesE os pontos vitais
Alrededor una sentinela con sus cardenalesEm volta uma sentinela com seus cardeais
Pero yo soy Favela, ¡no somos iguales!Mas eu sou Favela, não somos iguais!

Ustedes no me van a callarCês não vão me calar
La favela está en el aireFavela tá no ar
En el ritmo y en el amorNa batida e no amor
Gente que honra el colorGente que honra a cor
La piel y solo vaA flor da pele e só vai

Ven, si la vida es loca, nosotros somos másVem que se a vida é loca nóis é mais
Ven, si la vida es loca, nosotros somos másVem que se a vida é loca nóis é mais

Negra, vengo del guetoNega eu vim do gueto
Y el gueto no fallaE o gueto num faia
Nosotros matamos en el pechoNóis mata no peito
Solo lanzando fuegoSó tacando faya
Solo playa, allá plataSó praia, lá plata
Pitaya, pandillaPitaya, mocada
Hoy quiero hablar de lo buenoHoje eu quero falar do que é bom
Que no todo es dinero, amorQue nem tudo é dinheiro amor
Te muestro lo que hago, esta mierda con talentoTe mostro o que eu faço essa porra no dom
Sin fallas en el paso o en el plan o en el sonidoSem falha no passo ou no plano ou no som
Dominar el mundo usando lápiz labialDominar o mundo usando batom

Mi familia depende de míMy family relies on me
No puedo dormir porque sabemos que el tiempo no es gratisCant sleep 'cause we know time ain't free
Soy tan genial, ella se pone alta conmigoIm so fly, she gets high off me
Como una estrella en el cielo, tienen los ojos en míLike a star in the sky got they eye on me
Estoy cerca pero siento que se acercaIm close but I feel it approaching
Estoy tratando de soñar con los ojos bien abiertosIm trying tô dream with my eyes wide open
Vestida de Celine, no necesito entrenamientoFit from Celine I don't need no coaching
Goteo tan húmedo, dejará a un tipo entero empapadoDrip so wet, it'll leave a whole nigga soaking
Solo mantén tus ojos en míJust keep your eyes on me
Sin simpatizar, seguiremos trabajandoNo sympathizing, we gone keep grinding
Seguiremos escribiendo la historiaWe gone keep writing the story though
Estos tipos mienten, están comprometidosThese niggas lying, they compromising
Tienen la nariz tan larga como PinochoThey nose as long as pinocchio's
No hay arrepentimientos en cómo lo estoy haciendoAint no regrets how im doing
Estoy viviendo mi vida exactamente como se supone que debe serIm living my life exactly how its supposed tô go
Estoy haciendo lo máximo como una sobredosis, sobredosisIm doing the most like an overdose, overdose

Ustedes no me van a callarCês não vão me calar
La favela está en el aireFavela tá no ar
En el ritmo y en el amorNa batida e no amor
Gente que honra el colorGente que honra a cor
La piel y solo vaA flor da pele e só vai

Ven, si la vida es loca, nosotros somos másVem que se a vida é loca nóis é mais
Ven, si la vida es loca, nosotros somos másVem que se a vida é loca nóis é mais