Apologize

Disculparse

Apologize

En la furia del momento
In the fury of the moment
Cuando sonaron las palabras de ira
When the words of wrath rang out
Cuando mi mente estaba llena de preguntas
When my mind was filled with questions
Y mi cabeza estaba llena de dudas
And my head was filled with doubt
Todavía puedo ver tristeza, angustia
I can still see sadness, heartbreak
Y el dolor en tus ojos
And the sorrow in your eyes
¿Cómo pueden vivir las flores en la oscuridad?
How can flowers live in darkness?
¿Cómo puedo disculparme?
How can i apologize?

Por la negrura que he creado
For the blackness i've created
En el mundo que solía brillar
In the world that used to shine
He marchitado todas las rosas
I have wilted all the roses
Y han echado a perder todo el vino
And have spoiled all the wine
Sólo saca tu lápiz mágico
Just get out your magic pencil
Y borrar los cielos nublados
And erase the cloudy skies
Sólo hazme una foto
Just draw a picture of me
Diciendo: «Me disculpo
Saying, "i apologize."

Devuélveme las palabras que hablé de prisa
Give me back the words i spoke in haste
Devuélvelos, nuestro amor se desperdiciará
Give 'em back, our love will go to waste
Devuélvemelas
Give 'em back

Ver la luz del sol reapareciendo
See the sunlight reappearing
A través de las cubiertas de la oscuridad y el azul
Through the shrouds of dark and blue
Al oír las palabras que me perdonan
As i hear the words forgiving me
Y mira cómo florecen las flores
And watch the flowers bloom
Después de que el tiempo haya perdido ese momento
After time has lost that moment
Y hemos reparado lazos rotos
And we've mended broken ties
Todavía estaré de rodillas
I will still be on my knees
Diciendo: «Me disculpo
Saying, "i apologize."

Devuélveme (las palabras que hablé con prisa)
Give me (back the words i spoke in haste)
Dales (de vuelta, nuestro amor se desperdiciará)
Give 'em (back, our love will go to waste)
Devuélvelos
Give 'em (back)