ich ertrinke (feat. alter Junge)

me inundo (part. niño viejo)

Spuren im SandHuellas en la arena
Entstehen in der Erwartung eines warmen Grußes beim Verlassen des HausesSe forman en la espera de un saludo cálido al salir de casa
Und du neigst dazu, mich zärtlich anzusehenY tiendes a mirarme tiernamente
Und du neigst dazu, mich sanft zu liebenY tiendes a quererme suavemente

Und es ähnelt hier so sehrY se parece tanto aquí
Einem Strand im GartenA una playa en el jardín
Voll sanfter, weißer Wellen, die uns an die Tür rufenLlena de suaves olas blancas que nos llaman a la puerta
Und sie kommen immer näher und erfüllen uns mit UnbesonnenheitY cada vez están más cerca y nos llenan de imprudencia

Ich sehe deine Sachen an der TürVeo tus cosas en la puerta
Ich sehe dein Gesicht, du bist unruhigVeo tu rostro, estás inquieta
Und ich ertrinkeY me inundo
Und ich ertrinkeY me inundo

Und ich habe schon den Überblick verlorenY es que ya perdí la cuenta
So viele Dinge, die störenTantas cosas que molestan
Und ich ertrinkeY me inundo
Und ich ertrinkeY me inundo

Dinge aus deinem BettCosas de tu cama
Schwimmen im WasserFlotan en el agua
Und unsere Lebensfreude ist ertrunkenY se ahogaron nuestras ganas de vivir

Und du siehst mich wieder fest anY vuelves a mirarme fijamente
Und du kommst langsam näherY vuelves a acercarte lentamente

Und es ähnelt hier so sehrY se parece tanto aquí
Einem Strand im GartenA una playa en el jardín
Voll sanfter, weißer Wellen, die uns an die Tür rufenLlena de suaves olas blancas que nos llaman a la puerta
Und sie kommen immer näher und erfüllen uns mit UnbesonnenheitY cada vez están más cerca y nos llenan de imprudencia

Ich sehe deine Sachen an der TürVeo tus cosas en la puerta
Ich sehe dein Gesicht, du bist unruhigVeo tu rostro, estás inquieta
Und ich ertrinkeY me inundo
Und ich ertrinkeY me inundo

Und ich habe schon den Überblick verlorenY es que ya perdí la cuenta
So viele Dinge, die störenTantas cosas que molestan
Und ich ertrinkeY me inundo
Und ich ertrinkeY me inundo