Ser

Être

Ser

Les feuilles brillent de mille feuxEstán con un color muy vivo
Prêtes à entrer dans le jeuLas hojas que van a entrar
Sans méfiance ni prétentionSin desconfiar ni pretensiones
La vie qui passe, c'est ma leçonVida misma por pasar

Devant moi, de belles bombesFrente a mí hay bonitas bombas
Prêtes à exploser un jourQue un buen día van a explotar
Avec le cœur à la main, je plongeCon corazón en mano sigo
Pas d'usure, pas de détourNo hay desgastes ni pensar
De tropDe más
Pas de détour, de tropNi pensar, de más

Des mots qui fusent comme des ballesPalabras que salen de un tiro
Et la réaction collectiveY la reacción comunitaria
Je l'observe depuis un bailTiene tiempo que la miro y
Sans air, ça nous explose en pleine vieSin el aire nos estalla

Ici, on sera bien réunisAquí estaremos bien reunidos
Avec conscience à l'infiniCon consciencia en nuestra escala
Poursuivant ce cheminPersiguiendo ese camino
Cherchant la vraie raisonPersiguiendo la verdadera razón

La vraie raisonLa verdadera razón

Je veux çaYo así quiero
Je veux çaYo así quiero
Je veux çaYo así quiero

Et ainsi je veux êtreY así quiero ser

Je veux çaYo así quiero
Je veux çaYo así quiero

Et ainsi je veux êtreY así quiero ser

Je veux çaYo así quiero
Je veux çaYo así quiero

Et ainsi je veux êtreY así quiero ser

Je veux çaYo así quiero
Je veux çaYo así quiero
Je veux çaY así quiero ser

Je veux çaYo así quiero
Et ainsi je veuxY así quiero

ÊtreSer

ÊtreSer

Jamais je ne me suis senti aussi vivantNunca me sentí tan vivo
Comme dans le présent qui s'étendCómo en el presente pasa
Tant parce que je suis avec toiTanto porque estoy contigo
Et aujourd'hui, ma personne est ta maisonY mi persona hoy es tu casa

C'est si beau et si paisible, l'affection débordeEs tan bonito y tan tranquilo y el cariño sobrepasa
Sur ce qui est mauvais et que j'ai vécuLo que es malo y que he vivido

Avec amour, c'est la vraie raisonCon amor es la verdadera razón

La vraie raisonLa verdadera razón

Je veux çaYo así quiero
Je veux çaYo así quiero
Je veux çaYo así quiero

Et ainsi je veuxY así quiero
ÊtreSer

Je veux çaYo así quiero
Je veux çaYo así quiero

Et ainsi je veuxY así quiero
ÊtreSer