Life Goes On

Das Leben geht weiter

Life Goes On

Es traf mich wie ein ZugIt hit like a train
Mir fehlen die WorteI ran out of words
Ich hab nichts zu sagenI got nothing to say
Alles tut wehEverything hurts
Und ich weiß, Liebe führt zu SchmerzAnd I know love leads to pain
Doch Erinnerungen sind unser süßester RefrainBut memories serve our sweetest refrain
Mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm

Die Wellen stürzten herabThe waves came tumbling down
Während du wegschwebst, greife ich nach dirAs you float away, I'm reaching for you

Um mir zu sagen, wieTo tell me how
Wie mein Leben weitergeht, jetzt wo du weg bist?How my life goes on with you gone?
Ich nehme anI suppose
Ich werde sinken wie ein SteinI'll sink like a stone
Wenn du mich jetzt verlässtIf you leave me now
Oh, die Stürme werden kommenOh, the storms will roll
Kommen leicht, gehen schwerEasy come, hard go
Dann geht das Leben weiterThen life goes on

Ich vermisse die FlammenI miss the flames
Die hitzige ZurückhaltungThe heated reserve
Oh, ich erinnere mich daran, wieOh, I remember the way
Du mich an erste Stelle gesetzt hastThat you put me first
Was für eine herzzerreißende SchandeWhat a heart wrenching shame
Dass du es nie erfahren wirstThat you'll never know
Wie Tränen im RegenJust like tears in the rain
Mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm

Ein ständiges Grau in den WolkenA constant grey in the clouds
Wenn ich deinen Namen höre, denke ich an LiebeWhen I hear your name, I think of love

Also sag mir, wieSo tell me how
Wie mein Leben weitergeht, jetzt wo du weg bist?How my life goes on with you gone?
Ich nehme anI suppose
Ich werde sinken wie ein SteinI'll sink like a stone
Wenn du mich jetzt verlässtIf you leave me now
Oh, die Stürme werden kommenOh, the storms will roll
Kommen leicht, gehen schwerEasy come, hard go
Dann geht das Leben weiterThen life goes on

Eh-yeahEh-yeah
Das Leben geht weiterLife goes on
Eh-yeahEh-yeah

Ich sah die Sonne untergehenI watched the Sun setting down
Ich habe solche AngstI am so afraid
Ich brauche dich jetztI need you now

Um mir zu sagen, wieTo tell me how
Wie mein Leben weitergeht, jetzt wo du weg bist?How my life goes on with you gone?
Ich nehme anI suppose
Ich werde sinken wie ein SteinI'll sink like a stone
Wenn du mich jetzt verlässtIf you leave me now
Oh, die Stürme werden kommenOh, the storms will roll
Kommen leicht, gehen schwerEasy come, hard go
Dann geht das Leben weiterThen life goes on

Kommen leicht, gehen schwerEasy come, hard go
Dann geht das Leben weiterThen life goes on