Love In Slow Motion
Ed Sheeran
Amor En Cámara Lenta
Love In Slow Motion
Ha pasado un tiempo desde que estuvimos solos
It's been a while since we've been alone
Para apagar el mundo y el teléfono
To turn off the world and the telephone
Necesito decirte que eres hermosa
I need to tell you you're beautiful
Porque ha pasado un tiempo
'Cause it's been a while
Y me disculpo
And I apologize
Me quedo atrapado en la carrera de ratas que estoy corriendo
I just get caught up in the rat race I'm running
Persiguiendo un momento, espero que llegue
Chasing a moment, I'm hoping is coming
Si me detuviera y echara un ojo a mi alrededor
If I stopped and took a look around
Estará frente a mis ojos, ojos
It's in front of my eyes, eyes
Nena, reduzcamos el tiempo
Baby, let's slow down time
Tal vez solo presionemos el rebobinar
Maybe just press rewind
Cariño, ese vestido recuerda
Darling, that dress reminds
A mí de la primera vez
Me of the first time
Y quiero amar esta noche
And I wanna love tonight
Uno a uno, a la luz de las velas
One on one by the candlelight
Una y otra vez, pasamos nuestras vidas
Over and over, we spend our lives
Viviendo rápido, pero no esta noche
Living fast forward, but not tonight
Amor en cámara lenta
Love in slow motion
Ha pasado un tiempo desde que estuvimos tú y yo
It's been a while since it was you and me
Demasiados amigos, demasiadas copas por la noche
Too many friends, too many evening drinks
Sí, nos comprometemos con tantas cosas
Yeah, we commit to so many things
Pero no a nosotros mismos, y me disculpo
But not to ourselves, and I apologize
A veces estás triste y me dices que no es nada
Sometimes you're sad and you tell me it's nothing
Y me aburro porque siempre hay algo
And I brush it off because there's always something
Pero necesito cambiar mi perspectiva
But I need to change my perspective
Y re-priorizar
And prioritize-ize
Si hay algo que sé, es que
If there's one thing I know, it's this
Cada momento perdido
Every moment missed
Se puede restaurar con tus labios
Can be restored with your lips
Solo se necesita un beso
It only takes one kiss
Y quiero amar esta noche
And I wanna love tonight
Uno a uno, a la luz de las velas
One on one by the candlelight
Una y otra vez, pasamos nuestras vidas
Over and over, we spend our lives
Viviendo rápido, pero no esta noche
Living fast forward, but not tonight
Amor en cámara lenta
Love in slow motion
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Amar esta noche
Love tonight
Uno a uno, a la luz de las velas
One on one by the candlelight
Una y otra vez, pasamos nuestras vidas
Over and over, we spend our lives
Viviendo rápido, pero no esta noche
Living fast forward, but not tonight
Amor en cámara lenta
Love in slow motion
Quiero amar esta noche
Wanna love tonight
Uno a uno, a la luz de las velas
One on one by the candlelight
Una y otra vez, pasamos nuestras vidas
Over and over, we spend our lives
Viviendo rápido, pero no esta noche
Living fast forward, but not tonight
Amor en cámara lenta
Love in slow motion
En cámara lenta
In slow motion
En cámara lenta
In slow motion
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ed Sheeran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: