Avvoltoi

Buitres

Avvoltoi

He intentado, lo sabesCi ho provato lo sai
Pero no puedo dejar de pensar en nosotrosMa non riesco a non pensare a un noi

Ya sé lo que vas a decirTanto so già che cosa dirai
Lo arruinaríamos todoRovineremmo tutto
Nuestra amistadLa nostra amicizia
Vale más que estoVale più di così

Y fingiendoE fingendo
Que ninguno de los dos lo supieraChe nessuno dei due lo sapesse
Haciendo como si no hubiera nadaA far finta che non ci sia niente

Me muerdo la lengua hasta sangrarMi mordo la lingua fino a sanguinare
Repitiéndote queRipetendoti che

Pero si lo sabesMa se lo sai
Que siempre eliges lo que te hará dañoChe scegli sempre quello che ti farà male
Y te quedas sola en una cama por hacerE resti sola dentro un letto da rifare
Porque es más fácil para ti dejarte despojarPerché è più facile per te farti spogliare
Que despojarte el corazónChe spogliarti il cuore

Las palabras se enredan en la gargantaLe parole si annodano in gola
Y te seco el rímel que se derramaE ti asciugo il mascara che cola
Por ese hombre que no vale nadaPer quell'uomo che non vale niente
Y caes una y otra vezE ci caschi ancora e ancora

Eres túSei tu
Que nunca aprendesChe non impari mai
Y te vas a la camaE ci vai a letto
Y luego vuelves a mí a llorar en mi pechoE poi torni da me a piangere sul petto

Bella como eresBella come sei
Nunca podrás confiarNon potrai fidarti mai

Pero si lo sabesMa se lo sai
Que siempre eliges lo que te hará dañoChe scegli sempre quello che ti farà male
Y te quedas sola en una cama por hacerE resti sola dentro un letto da rifare
Porque es más fácil para ti dejarte despojarPerché è più facile per te farti spogliare
DespojarSpogliare
DespojarSpogliare

Es inútil que pierdas el tiempoÈ inutile che perdi il tempo
Desgastando esos ojosConsumandoti quegli occhi
Tan bellosCosì belli
Llorando por ese bastardoPiangendo per quel bastardo

Siempre dicen que son héroesDicono sempre di esser degli eroi
Pero te rodean como buitresMa ti girano intorno come avvoltoi

Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na

Pero si lo sabesMa se lo sai
Que siempre eliges lo que te hará dañoChe scegli sempre quello che ti farà male
Y te quedas sola en una cama por hacerE resti sola dentro un letto da rifare
Por el miedo que siempre te hace escaparPer la paura che ti fa sempre scappare
De todo este amorDa tutto questo amore