Tarocchi

Tarotkarten

Tarocchi

Vergiss mich nichtNon ti scordar di me
Wie kaputte Spielzeuge, die beiseitegelegt werdenCome giocattoli rotti messi da parte
Nein, vergiss mich nichtNo, tu non ti scordar di me
Wie du die Schlüssel zu Hause vergisstCome scordi le chiavi di casa
In der Tasche einer FreundinNella borsa di un'amica

Vergiss mich nichtNon ti scordar di me
Wie die Dinge, die du nicht tustCome le cose che non fai
Und wenn du mich dann vergisstE se poi ti scordi di me
Wen vergisst du da mit mir?Con chi mi stai dimenticando?

Sie wird wütend sein, so wie ich es warSi arrabbierà come facevo io
Als ich die Spiele schauteQuando guardavo le partite
Sie wird dich anstarren, so wie ich es tatTi fisserà come facevo io
Als ich dachte, du wärst schönQuando pensavo fossi bella
Um mich in deinen Augen zu versteckenDa nascondermi dentro i tuoi occhi
Hast du mich gelesen wie die TarotkartenMi leggevi come fanno i tarocchi
Aber jetztMa adesso

Wenn das Herz sich zeigen würde wie das GesichtSe come il viso si mostrasse il cuore
Wäre es ein bisschen einfacher zu redenSarebbe un po' più facile parlare
Ich schütze mich im Schatten eines Baumes in der SonneMi riparo sotto l'ombra di un albero al sole
Und wandere weiter umherE continuo a girovagare
Warte hier auf das GewitterAspettando qui il temporale

Vergiss mich nicht, aber vielleicht hast du es schon getanNon ti scordar di me, ma forse l'hai già fatto
Und deshalb denke ich, dass man eine zerbrochene Vase nicht reparieren kann, auch wenn man Gold hineinlegtE quindi penso che non si ripari un vaso rotto anche se metti l'oro
Auch wenn ich jedes Loch ignoriere, das wir uns gemacht habenAnche se ignoro ogni foro che dentro ci siamo fatti
Du hast recht, ich muss weitermachenHai ragione, devo andare avanti
Aber wen vergisst du da mit mir?Ma tu con chi mi stai dimenticando?

Sie wird wütend sein, so wie ich es warSi arrabbierà come facevo io
Als ich die Spiele schauteQuando guardavo le partite
Sie wird dich anstarren, so wie ich es tatTi fisserà come facevo io
Als ich dachte, du wärst schönQuando pensavo fossi bella
Um mich in deinen Augen zu versteckenDa nascondermi dentro i tuoi occhi
Hast du mich gelesen wie die TarotkartenMi leggevi come fanno i tarocchi
Aber jetztMa adesso

Sie berührt dich dort, wo ich dich berührt habeTi tocca dove ti toccavo io
Und das, weißt du, bringt mich umE questo, sai, mi fa morire
Aber sie umarmt dich, wie ich es tatMa ti stringe come ti stringevo io
Als ich dachte, du wärst schönQuando pensavo fossi bella
Um mich in deinen Augen zu versteckenDa nascondermi dentro i tuoi occhi
Hast du mich gelesen wie die TarotkartenMi leggevi come fanno i tarocchi
Aber jetzt nicht mehrMa adesso non più

Sie berührt dich dort, wo ich dich berührt habeTi tocca dove ti toccavo io
Und das, weißt du, bringt mich umE questo, sai, mi fa morire
Aber sie umarmt dich, wie ich es tatMa ti stringe come ti stringevo io
Als ich dachte, du wärst schönQuando pensavo fossi bella
Um mich in deinen Augen zu versteckenDa nascondermi dentro i tuoi occhi
Hast du mich gelesen wie die TarotkartenMi leggevi come fanno i tarocchi
Aber jetzt nicht mehrMa adesso non più