Dat was een kus

Das war ein Kuss

Dat was een kus

Refrain:refrain:
Das war ein KussDat was een kus
Von dem man träumtOm van te dromen
Könnt' ich diesen KussKon ik die zoen
Doch wiederholenMaar overdoen
Das war ein KussDat was een kus
Von dem man träumtOm van te dromen
Könnt' ich diesen KussKon ik die zoen
Noch einmal wiederholenNog eenmaal overdoen

Ich hatte viele MädchenIk had vele meisjes
Mit denen ich mal gingWaar ik ooit mee ging
Blondinen und BrünetteBlondjes en brunettes
Es war ein großer KreisHet was een hele kring
Keine von ihnen konnte küssenGeen van hen kon zoenen
So wie du das kannstZoals jij dat kan
Davon werde ich einfach verrücktDaar word ik gewoon nou crazy van

Refrainrefrain

Ich war schon in RomIk was al in Rome
Moskau und ParisMoskou en Parijs
Niemand, der mich küssteNiemand die mij kuste
Hat mich aus der Fassung gebrachtBracht mij van de wijs
Gestern Abend bekam ichGisterenavond kreeg ik
Einen grandiosen KussEen grandioze zoen
Du bist darin WeltmeisterinJij bent daarin wereldkampioen

Refrainrefrain

Refrainrefrain

Könnt' ich diesen KussKon ik die zoen
Noch einmal wiederholenNog eenmaal overdoen