Todo Me Vale Madre

Het Maakt Me Geen Fluit Uit

Todo Me Vale Madre

Het maakt me geen fluit uit sinds jij er niet meer bentTodo me vale madre desde que tú no estás
Niets doet er nog toe, alles smaakt hetzelfdeYa nada me importa, todo me sabe igual
Ik kijk naar het plafond en vraag me af wat ik verkeerd deedMiro pa'l techo y me pregunto qué hice mal
Jij was, bent en zult veel meer zijn dan een ex-pecialFuiste, eres y serás mucho más que ex-pecial

En daar is het verdomde probleemY ahí está el pinche pedo
Met zoveel verbinding, kan de contact nul nietCon tanta conexión, no puede el contacto, cero
Als je terugkomt, maak je me kapot, maar zonder jou ga ik doodSi regresas me matas, pero sin ti me muero
En natuurlijk, ja, uiteraardY obvio, claro que por supuesto
Ik wil, maar ik moet nietQuiero, pero no debo
En als ik jouw slechtste was, is dat nietsY si fui tu peor es nada
Ik zal je niet kunnen vergeten, zelfs niet met duizend geleende levensYo no podre olvidarte ni con mil vidas prestadas
Jij was Roodkapje en ik de wolf die je opvratTú eras Caperucita y yo el lobo que te devoraba
Waarom vertel je ze niet dat deze verdomde bandiet je zo leuk vond?¿Por qué no les cuentas que este maldito bandido te encantaba?

Zeg niet dat het niet zo isNo digas que no
Zeg niet dat het niet zo isNo digas que no
Nee-oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohNo-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

En daar is het verdomde probleemY ahí está el pinche pedo
Met zoveel verbinding, kan de contact nul nietCon tanta conexión, no puede el contacto cero
Als je terugkomt, maak je me kapot, maar zonder jou ga ik doodSi regresas me matas, pero sin ti me muero
En natuurlijk, ja, uiteraardY obvio, claro que por supuesto
Ik wil, maar ik moet nietQuiero, pero no debo
En als ik jouw slechtste was, is dat nietsY si fui tu peor es nada
Ik zal je niet kunnen vergeten, zelfs niet met duizend geleende levensYo no podre olvidarte ni con mil vidas prestadas
Jij was Roodkapje en ik de wolf die je opvratTú eras Caperucita y yo el lobo que te devoraba
Waarom vertel je ze niet dat deze verdomde bandiet je zo leuk vond?¿Por qué no les cuentas que este maldito bandido te encantaba?

Zeg niet dat het niet zo isNo digas que no
Zeg niet dat het niet zo isNo digas que no
Nee-oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohNo-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh