Mais Que Um Amigo

Más Que Un Amigo

Mais Que Um Amigo

Siempre está conmigo, en los momentosEle sempre está comigo, nas horas
Que más lo necesito, me tiende la mano,Que eu mais preciso me estende a mão,
Me da fuerzas, me levanta, renueva misMê dá forças, me levanta, renova as minhas
Esperanzas para vencer, Él es mucho másEsperanças pra vencer, Ele é muito mais
Que un amigo, es mi socorro, es mi refugio,Que amigo, é meu socorro, é meu abrigo,
es mi Consolador, estoy hablando delele é meu Consolador, estou falando do
Espíritu Santo, cuando lloro, seca misEspírito Santo, quando eu choro, enxuga o meu
Lágrimas, y a mis oídos dice: 'Estoy aquí'Pranto, e aos meus ouvidos diz: "Estou aqui"

Él es mucho más que un amigoEle é muito mais que um amigo
Él es mi consolador,Ele é meu consolador,
Y en mis momentos de angustiaE nas minhas horas de angústia
Cuando faltan palabrasQuando faltam palavras
Él es mi intercesorEle é meu intercessor
Aunque los amigos me desprecien,Mesmo que os amigos me desprezem,
Este amigo nunca me abandonaráEste amigo não me deixará jamais
Él me cubre con su unciónEle me cobre com a sua unção
Llena de amor y paz mi corazónEnche de amor e paz meu coração
¡Gracias amigo, Espíritu Santo!Obrigado amigo, Espírito Santo!