Machão de Cozinha

Machón de Cocina

Machão de Cozinha

En nuestro cuarto en lugar de perfumesEm nosso quarto ao invés de perfumes
Dando aroma a una pareja que se amaDando aroma a um casal que se ama
Hay un látigo enroscado en un clavoTem um chicote enroscado em um prego
Con puntas de acero golpeando la camaCom pontas de aço esbarrando na cama

En nuestros momentos de intimidadEm nossos momentos de intimidade
Lo saco de la pared para golpearteTiro da parede para lhe bater
Como una pantera en el momento del ataqueIgual uma onça na hora do bote
Ella me ordena azotar con el látigoEla me manda surrar de chicote
Porque solo así siente placerPois somente assim é que sente prazer

Mañana mismo me iréAmanhã mesmo eu irei embora
Saldré de esta casa al amanecerSaio desta casa no romper da aurora
Quiero poner fin a esta letaníaQuero por um fim nesta ladainha
Prefiero irme muriendo de dolorPrefiro sair morrendo de dor
Que golpearte en el momento del amorDo que lhe bater na hora do amor
Y luego ser llamado machón de cocinaDepois ser chamado machão de cozinha

Con el látigo en mis manosCom o chicote preso em minhas mãos
Parece que estoy domando a una fieraParece que estou amansando uma fera
Es su forma de hacer el amorÉ o seu jeito de fazer amor
Porque así es como ella me esperaPois é assim que ela me espera

Sus gritos de dolor despiertan a la vecindadSeus gritos de dor acorda a vizinhança
Pero desafortunadamente así lo quiereMas infelizmente ela quer assim
Los vecinos me miran con mala caraOs vizinhos me olham só de cara feia
Ya siento olor a cárcelEstou sentindo um cheiro de cadeia
Incluso me han puesto un apodoAté apelido já deram pra mim