Meretriz

Meretriz

Meretriz

Mira, mira bien allí enfrenteVeja, olhe bem ali na frente
Una chica inocente a la que algunos llaman meretrizUma moça inocente que alguns chamam meretriz
Ella solía ser dueña de mi mundoEla já foi dona do meu mundo
Pero fui un vagabundo y la hice infelizMas eu fui um vagabundo, e fiz dela uma infeliz

Ella era una chica de familiaEla era moça de família
Confío su vida en estas manos que aquí estánConfiou a própria vida nessas mãos que aqui estão
Pero, sin ninguna piedadMas, sem nenhuma piedade
Le quité la felicidad de su pobre corazónTirei a felicidade do seu pobre coração

Fui infielFui infiel
Fui cruelFui cruel
Fui cobardeFui covarde
FingíEu fingi
MentíEu menti
Fui un desgraciadoFui um traste

Esa esEssa é
La verdadA verdade
Desnuda y crudaNua e crua
Y ahora ella vendeE agora ela vende
Su cuerpoO seu corpo
En la calleNa rua