Sanfoneiro Ruim

Acordeonista Malo

Sanfoneiro Ruim

Cerca de aquí de casaPertim de lá de casa
Hay un acordeonistaTem um sanfoneiro
Todo el día, todo el tiempoTodo dia o dia inteiro
Y un firim-firimE um firim-firim
Firim-firim, firim-firim...Firim-firim, firim-firim...
Él aprendióEle aprendeu
Unos cuatro pasos de gallinaUns quatro pé de galinha
Y temprano en la mañanitaE logo de manhanzinha
Empieza a firinfunfarComeça a firinfunfar
Es un desmadreÉ uma munganga
Un ruido de la chingadaUm remoído da molesta
Gimiendo y frunciendo el ceñoGemendo e franzindo a testa
¡Vaya cabrón para tocar!Eita cabra pra tocar
Malo que solo, malo que solo...Ruim que só, ruim que só...
Néu, la gitana te engañóNéu a cigana te enganou
Manel, agarra la azada y el "borná"Manel pegue a enxada e o "borná"
Deja el acordeón para quien sabe...Deixa a sanfona prá quem tem...
Tus dedos flojos solo saben jalar fuelleOs dedo mole tú só sabe puxar fole
Para que el herrero trabaje...Prá ferreiro trabaiar...