House Of Cards

Casa de naipes

House Of Cards

El sol se puso en ti y en mí antes de que comenzáramosThe sun set on you and me before we began
Nunca pensé realmente que alguna vez huiríaNever really thought that I'd ever run
Reorganizo el rompecabezas dentro de mi menteRe-arrange the puzzle up inside my mind
y me arrojo al fuegoand I throw myself into the fire
Ámame y ódiame, todo dicho y hechoLove me and hate me all said and done
en un mundo diferente podrías haber sido mi únicain a different world you may have been my one
el fuego nunca arde dentro de un sueñothe fire never burns inside a dream
nunca quise ser un mentirosonever meant to be a liar

Pusiste todas tus cartas sobre la mesaYou put all your cards on the table
Lo siento, no pude quedarmeI'm sorry I couldn't stay
Desearía que pudiera ser diferenteI wish that it could be different
pero no funcionará a tu manerabut it wont' work out your way
Simplemente no sé qué decirI just don't know what to say

El tiempo sana heridas, esos sentimientos se desvaneceránTime heals wounds those feelings will fade
la amistad significaba más que los juegos que jugamosfriendship meant more than the games we played
libera el pañuelo que tienes para mírelease the handkerchief you hold for me
y tírate al fuegoand through yourself into the fire
las costuras de un sueño a veces se deshacenseams of a dream sometimes come undone
en un mundo diferente no habrías sido nadiein a different world you would have been no one
cerraste toda la verdad dentro de tu mentecaged all the truth up inside your mind
y te convertiste en un mentirosowent and made yourself a liar

Y arde...And it burns...
Necesito agua...I need some water...
me ayuda a sentirme vivo...helps me to feel alive...
Pusiste todas tus cartas sobre la mesaYou put all your cards on the table
Lo siento, no pude quedarmeI'm sorry I couldn't stay
Desearía que pudiera ser diferenteI wish that it could be different
pero no funcionará a tu manerabut it won't work out your way
Simplemente no sé qué decirI just don't know what to say