Mi Amor Por Ti

Meine Liebe zu dir

Mi Amor Por Ti

Heute habe ich dir ein Lied geschrieben, um dir zu sagen, dass ichHoy te escribí una canción pa' decirte que yo
Sehr aufgeregt bin, dich zu haben, meine LiebeEstoy muy emocionado al tenerte, mi amor
Heute, da endlich unsere Leben vereint sein werdenHoy que, por fin, nuestras vidas estarán unidas
Möchte ich, dass du weißt, wie sehr ich dich liebeYo quiero que sepas lo que te amo yo

Vielleicht erwartest du nicht, was ich dir sagen werdeA lo mejor no te esperas lo que te diré
Aber ich möchte und bevorzuge, dass du es verstehstPero sí quiero y prefiero hacerte entender
Dass ich ohne dich nicht leben kann und nur mit dirQue yo sin ti ya no vivo y que solo contigo
Möchte ich bleiben, bis wir alt werdenYo quiero quedarme hasta envejecer

Und meine Liebe zu dirY es que mi amor por ti
Wächst mit der Zeit immer mehrAún crece más con el paso del tiempo
Du hast dich meiner Gefühle bemächtigtTe has adueñado de mis sentimientos
Ich verspreche dir, ich werde dir kein Leid zufügenYo te prometo, no te haré sufrir

Und ich kann nicht mehr seinY ya no puedo estar
Nicht einen Moment, ohne an dich zu denkenNi un segundo sin en ti estar pensando
Denn ich liebe dich und du weißt nicht, wie sehrPorque te quiero y no sabes cuánto
Aber es ist echt, das kann ich dir versichernPero es real, lo puedo asegurar

Und jetzt bist du hier, meine Liebe, und etwas Neues erwartet unsY ahora estás aquí, mi amor, y algo nuevo nos ha de esperar

Und meine Liebe zu dirY es que mi amor por ti
Wächst mit der Zeit immer mehrAún crece más con el paso del tiempo
Du hast dich meiner Gefühle bemächtigtTe has adueñado de mis sentimientos
Ich verspreche dir, ich werde dir kein Leid zufügenYo te prometo, no te haré sufrir

Und ich kann nicht mehr seinY ya no puedo estar
Nicht einen Moment, ohne an dich zu denkenNi un segundo sin en ti estar pensando
Denn ich liebe dich und du weißt nicht, wie sehrPorque te quiero y no sabes cuánto
Aber es ist echt, das kann ich dir versichernPero es real, lo puedo asegurar

Und jetzt bist du hier, meine Liebe, und etwas Neues erwartet unsY ahora estás aquí, mi amor, y algo nuevo nos ha de esperar