Caravelas

Carabelas

Caravelas

Las carabelas traen de lejos a nuestro descubridorAs caravelas trazem de longe nosso descobridor
Descubre la tierra, su belleza, tierra del Pau-BrasilDescobre a terra, sua beleza, terra do Pau-Brasil
Corre la noticia por todo el mundo: Tierra de Vera-CruzCorre a notícia por todo mundo: Terra de Vera-Cruz
¡Cuánta riqueza, cuánta debilidad, hay tanto por explorar!Quanta riqueza, quanta fraqueza, há tanto que explorar

Y poco a poco, en las carabelas, nuestra garantía se vaE pouco a pouco, nas caravelas, nosso penhor se vai
Llevan del suelo el oro, llevan del bosque el colorLevam do chão o ouro, levam da mata a cor
Para esa gente inocente, que todo vio llevarPra aquela gente inocente, que a tudo viu levar
Solo quedó desolación, solo quedó esclavitudRestou apenas desolação, restou escravidão
Solo quedó desolación, solo quedó esclavitudRestou apenas desolação, restou escravidão

Pero la historia hace ironía con quien nos descubrióMas a história faz ironia com quem nos descobriu
Hoy necesitan del evangelio, de paz en el corazónHoje precisam do evangelho, da paz no coração
Enriquecidos, desfallecidos, claman por salvaciónEnriquecidos, desfalecidos, clamam por salvação
Qué suerte la nuestra, Dios nos ha dado gracia para compartirQue sorte a nossa, Deus nos tem dado graça pra repartir

Y poco a poco la iglesia de Cristo comienza a enviarE pouco a pouco a igreja de Cristo começa a enviar
Gente de todo Brasil, gente para conquistarGente de todo o Brasil, gente pra conquistar
A los pueblos de las carabelas, con esperanza y luzAos povos das caravelas, com esperança e luz
Este tesoro mejor que el oro es el Señor JesúsEsse tesouro melhor que o ouro é o Senhor Jesus