Seres Humanos

Human Beings

Inventan armasThey invent weapons
Que destruyen seres humanosThat destroy human beings
Traman cosasThey plot things
Siempre tras bambalinasAlways behind the scenes

Tanta genteSo many people
Está pasando hambreAre going hungry
SimplementeSimply
Por culpa de este hombreBecause of this man

Tanta genteSo many people
Está pasando hambreAre going hungry
SimplementeSimply
Por culpa de este hombreBecause of this man

La guerra atómicaAtomic war
SucederáWill happen
Un día, seguroOne day, for sure
Nadie escaparáNo one will escape
Ni siquiera la soberaníaNot even the sovereignty
Que llamanThey call
NoblezaNobility

Será el fin del mundoIt will be the end of the world
Con miseriaWith misery
Grabada en cada rostroEtched upon every face
La conclusión a la que llegamosThe conclusion we reach
Es que la humanidad hace todoIs that humanity does everything
Solo para terminar sin nadaJust to end up with nothing

Los pobres hacen de todoThe poor do everything
Y nunca tienen nadaAnd never have anything
Los ricos tienen todoThe rich have everything
Y nunca hacen nadaAnd never do anything

Los pobres hacen de todoThe poor do everything
Y nunca tienen nadaAnd never have anything
Los ricos tienen todoThe rich have everything
Y nunca hacen nadaAnd never do anything

Viven en un zoológico humanoThey live in a Human zoo
Completamente inhumanoCompletely inhumane
Adoran el oroThey worship gold
Fortunas y diamantesFortunes and diamonds
Matan y robanThey kill and rob
A sus semejantesTheir fellow beings

No saben amarThey don't know how to love
No saben qué es el amorThey don't know what love is
El que puede salvarnosThe one who can save us
Es nuestro SeñorIs our Lord

Dios, el CreadorGod, the Creator
Del cielo y la tierraOf heaven and earth
Tiene un paraísoHas a paradise
Y allí, la guerra no existeAnd there, war does not exist