Givre de l'âme

Buz Kırağı

Je brûle de ton sourireYanar içim su gülüşüne
Fais-moi un petit sourire, que je m'éteigneBir tebessüm et söneyim
L'air est comme un givre, c'est fouHava buz kırağı deli bozuk
Je ne peux pas abandonner, oh ma vigieTerkedilmez ah nöbetim

Depuis longtemps je suis ivreNicedir sarhoşluğum
Oh mon dieu, je ne peux pas comprendreAy aman anlayamam
L'amour a un prix à payerÖdenir bedeli aşkın
Ne fais pas pitié à ma douleur, ça me mène à ma finAcıma kederime sonuma sebep olur
Mais viens, demande à mon cœurAma gel yüreğime sor

Reste près de moi, je deviens fou pour toiKal yanımda uğrunda deliriyorum
Mon petit, reste près de moiKüçücüğüm kal yanımda
Les mots ne suffisent pas à expliquer, j'ai peurKelimeler yetmiyor anlatmaya, korkuyorum
Regarde dans mes yeux, comprends, je te le disSözlerimi gözlerime bak anla, söylüyorum