Sementes

Semillas

Sementes

Serenos, en el suelo caídosSerenos, no chão caídos
Pequeñas gotas de vida...Pequenos gotas de vida...
Brotando, creciendo más y más,Brotando, crescendo mais e mais,
Formando paisajes forestalesFormando paisagem florestais

CoroCoro
Son semillas, que cayeron en buena tierra,São sementes, que caíram em boa terra,
Fructificando en muchas direcciones,Frutificando em muitas direções,
Son semillas que comparo con la Gracia SantaSão sementes que eu comparo à Graça Santa
Que Cristo siembra, en nuestros corazonesQue Cristo panta, em nossos corações

Húmildes, son las semillas,Humildes, são as sementes,
Lanzadas, en el suelo así...Lançados, no chão assim...
Si caen, en el suelo correcto,Se caem, no solo certo,
Desiertos, se transforman en jardines...Desertos, transformam-se em jardins...

Un día, el peregrinoUm dia, o peregrino
Divino, salió a sembrar...Divino, saiu a semear...
Según su destinoSegundo o seu destino
Manos llenas, de grano a esparcir...Mãos cheias, de grão a espelhar...