Küsschen auf die Schulter

Beijinho no Ombro

Küsschen auf die SchulterBeijinho no ombro
Ist alles, was ich sendeÉ tudo que eu mando
Er gehört zu mirEle está na minha
Meine Schwestern, es tut mir leidMinhas irmãs, eu lamento
Meine Schwestern, es tut mir leidMinhas irmãs, eu lamento

Ihr seid die FeinstenVocês são as mais finas
Warum habt ihr nicht gewählt?Não vos escolheram por quê?
Warum seid ihr nicht mit ihm?Não estão com ele por quê?
Lasst mich verstehenMe façam entender

Bist du unsicher?Tá em dúvida?
Kneif dich, ja!Se belisca, ya!
Tut es weh?Tá a doer?
Aber glaub mir, ja!Mas acredita, ya!
Er mag meinen bescheidenen StyleEle gostou do meu swag humilde

Sie werden sich ärgernElas vão se morder
Werden auf den Tisch hauenVão bater na pedra
Werden schlecht über mich redenVão falar mal de mim
Wenn sie erfahren, dass wir zusammen sindQuando souberem que estamos juntos

Top, wenn sie gewählt habenTop se escolheram
Und ich weit weg von mirE eu longe de mim
Aber zur Überraschung von ihnenMas, para a surpresa delas
Wurde ich am Ende gewähltFui a escolhida no final
Am EndeNo final

Bist du unsicher?Tá em dúvida?
Kneif dich, ja!Se belisca, ya!
Tut es weh?Tá a doer?
Aber glaub mir, ja!Mas acredita, ya!
Er mag meinen bescheidenen StyleEle gostou do meu swag humilde

Sie werden sich ärgernElas vão se morder
Werden auf den Tisch hauenVão bater na pedra
Werden schlecht über mich redenVão falar mal de mim
Wenn sie erfahren, dass wir zusammen sindQuando souberem que estamos juntos

Küsschen auf die SchulterBeijinho no ombro
Ist alles, was ich sendeÉ tudo que eu mando
Er gehört zu mirEle está na minha
Meine Schwestern, es tut mir leidMinhas irmãs, eu lamento

Sie werden sich ärgernElas vão se morder
Werden auf den Tisch hauenVão bater na pedra
Werden schlecht über mich redenVão falar mal de mim
Wenn sie erfahren, dass wir zusammen sindQuando souberem que estamos juntos

Küsschen auf die SchulterBeijinho no ombro
Ist alles, was ich sendeÉ tudo que eu mando
Er gehört zu mirEle está na minha
Meine Schwestern, es tut mir leidMinhas irmãs, eu lamento

Es tut mir leidEu lamento muito
KüsschenBeijinhos