Carnaval

Carnaval

El sonido de la fiesta, la gente a cantarO som da festa, o povo a cantar
Pero es solo una ilusión que viene a engañarMas é só ilusão que vem pra enganar
En las calles, el cuerpo expuesto a mostrarNas ruas, o corpo exposto a mostrar
La promiscuidad viene a dominarA promiscuidade vem pra dominar

El alcohol invade, la mente a perderO álcool invade, a mente a perder
Las drogas intentan, sin saber qué hacerAs drogas tentam, sem saber dizer
Que lo que parecía alegría al principioQue o que parecia alegria no começo
Ahora es solo vacío y un enorme retrocesoAgora é só vazio e um enorme retrocesso

Carnaval, ¿qué traes tú?Carnaval, o que você traz?
Mentiras, vicios, y un mundo sin pazMentiras, vícios, e um mundo sem paz
Olvidas a Dios, olvidas el bienEsquece de Deus, esquece o bem
La moral se pierde, y lo que es vida tambiénA moral se perde, e o que é vida também
¿Dónde está la luz, dónde está la verdad?Onde está a luz, onde está a verdade?
En cada bloque, solo reina la maldadEm cada bloco, só reina a maldade
Lo que es inmoral, se volvió diversiónO que é imoral, se tornou diversão
Y la fe se perdió, al ritmo de la multitudE a fé se perdeu, no ritmo da multidão

La fiesta es grande, pero el alma se vacíaA festa é grande, mas a alma se esvazia
La verdadera paz, no la veíamosA verdadeira paz, a gente não via
Con los valores perdidos, la gente se alejaCom os valores perdidos, o povo se afasta
De todo lo que es puro, de lo que realmente importaDe tudo o que é puro, o que realmente basta

La danza es caliente, pero el corazón fríoA dança é quente, mas o coração frio
En medio de la calle, un mundo vacíoNo meio da rua, um mundo vazio
De Dios se alejó, y el amor se callóDe Deus se afastou, e o amor se calou
A cada paso, la fe se apagóA cada passo, a fé se apagou