Deus de Abraão

Dios de Abraham

Deus de Abraão

Dios de AbrahamDeus de Abraão
Que esté en mi corazónQue esteja no meu coração
Dios de IsraelDeus de Israel
Que hizo la tierra y los cielosQue fez a terra e os céus
Dios de IsaacDeus de Isaque
Que así hablasteQue assim falaste

Dios es el aireDeus é o ar
Y el serE o ser
El principio y el finO começo e o fim
Dios es omnipotenteDeus é onipotente
OmipresenteOnipresente
Una fuerza más allá de la imaginaciónUma força além da imaginação
Del pensamiento y del corazónDo pensamento e do coração

Dios es el Señor de los SeñoresDeus é o Senhor dos Senhores
Dios es el Rey de los ReyesDeus é o Rei dos Reis
General de los generalesGeneral dos generais
Puedo afirmar asíPosso assim afirmar
León de la tribu de JudáLeão da tribo de Judá

Dios es amorDeus é amor
Y, al mismo tiempoE, ao mesmo tempo
Fuego consumidorFogo consumidor
Dios es amorosoDeus é amoroso
Y todopoderosoE todo-poderoso
De los poderososDos poderosos

Dios de AbrahamDeus de Abraão
Que esté en mi corazónQue esteja no meu coração
Dios de IsraelDeus de Israel
Que hizo la tierra y los cielosQue fez a terra e os céus
Dios de IsaacDeus de Isaque
Que así hablasteQue assim falaste