Zorongo Gitano

Zorongo Gitano

Zorongo Gitano

Existir como quien se arriesgaExistir como quem se arrisca
Como en este cante en el que se lanza,Como nesse cante em que se atira,
Cantador en lo alto del mástilCantador no alto do mastro
Por su voz misma elevado,Por sua voz mesma levantado,
Sólo se tiene mientras la voz tensaSó se tem enquanto a voz tensa
En la medida en que siempre crezca,Na medida em que sempre cresça,
No puede cometer ningún errorEle não pode qualquer falha
Sin que de este mástil no caiga,Sem que deste mastro não caia,
En este mástil por su voz creadoNesse mastro por sua voz criado
Que sólo puede estar en lo más alto,Que só pode ser no mais alto,
Pues al descuido de un instantePois que ao descuido de um instante
Caería desde lo alto de su cante.Cairia do alto de seu cante.