Ainda Me Alegrarei

Aún Me Alegraré

Ainda Me Alegrarei

Aún cuando la higuera no florezcaAinda que a figueira não floresça
Y el fruto de la vid no déE o fruto da videira não dê
Aún cuando en el campo haya pérdidaAinda que no campo haja perda
Y el rebaño se ausente del corralE o rebanho se ausente do curral

Incluso si la cosecha fallaMesmo se a colheita falhar
Y la esperanza parece cesarE a esperança parecer cessar
Aun así, Señor, yo confíoMesmo assim, Senhor, eu confio
Porque Tu gracia me sostendráPois Tua graça me sustentará

Aún me alegraré en el Dios de mi salvaciónAinda me alegrarei no Deus da minha salvação
Exultaré en el Señor, mi fuerza y canciónExultarei no Senhor, minha força e canção
Cuando todo se haya ido, aún así cantaréQuando tudo se for, ainda assim cantarei
Porque en Ti, oh Dios fiel, me mantendréPois em Ti, ó Deus fiel, me firmarei

Tú me haces andar en alturasTu me fazes andar em alturas
Incluso cuando el suelo parezca desmoronarseMesmo quando o chão parecer ruir
Eres escudo, abrigo y promesaÉs escudo, abrigo e promessa
Incluso el caos no me consumiráMesmo o caos não vai me consumir

Aún me alegraré en el Dios de mi salvaciónAinda me alegrarei no Deus da minha salvação
Exultaré en el Señor, mi fuerza y canciónExultarei no Senhor, minha força e canção
Cuando todo se haya ido, aún así cantaréQuando tudo se for, ainda assim cantarei
Porque en Ti, oh Dios fiel, me mantendréPois em Ti, ó Deus fiel, me firmarei

Incluso sin ver, yo confiaréMesmo sem ver, eu confiarei
Incluso sin tener, yo Te adoraréMesmo sem ter, eu Te adorarei
En el silencio o en la pruebaNo silêncio ou na provação
Viviré para Tu alabanza, oh RedentorViverei pra Teu louvor, ó Redenção