La Montaña

Der Berg

La Montaña

Der Berg, wo die Sonne untergehtLa montaña por donde cae el sol
Ein Weg, der zum Fluss führtCamino que lleva al río
Das Holz, das das Feuer ruftLa leña que llama el fuego
Ein Lied, das den Sturm vertreibtCanción que espanta la tempestad

Die Vögel, die die Nacht ankündigenLas aves que anuncian la noche
Der Wind, der kalt heranwehtEl viento que viene frío
Der Stein, auf dem er sitztLa piedra donde se sienta
Gott, die Ruhe der SchneckeDios, la calma del caracol

Schlaf, MädchenDuerme niña
Denn ich nenne dir die LandschaftQue yo te nombro el paisaje
Schlaf, MädchenDuerme niña
Denn ich kündige dir die Passage anQue yo te anuncio el pasaje

Die Höhle, wo die Maus geboren wurdeLa cueva donde nació el ratón
Ein Weg, der zum Berg führtCamino que lleva al monte
Das Wasser der HeilmittelEl agua de los remedios
Ein Lied, das die Einsamkeit wiegtCanción que arrulla la soledad

Die Wolke, die den Mond betrachtetLa nube que mira la luna
Geräusche der SängerRumores de los cantores
Die drei Sterne von immerLas tres estrellas de siempre
Der Baum, der die Ratten tötetEl árbol matarratón

Schlaf, MädchenDuerme niña
Denn der Sänger ist müdeQue tiene sueño el cantante
Schlaf, MädchenDuerme niña
Denn der Sänger ist müdeQue tiene sueño el cantante