Corpo Com Corpo

Cuerpo con Cuerpo

Corpo Com Corpo

De nuestra relación estoy un poco preocupadoDo nosso romance tou meio preocupado
Porque el ambiente entre nosotros está un poco extrañoPorque o clima entre nós tá meio marado
Admito que estoy cansado de ser controladoAdmito tou cansado de ser controlado
Pero es bueno saber que te preocupas por tu novioMas é bom saber que te preocupas com o teu namorado
Me puse a ver el juego del BenficaPus-me a ver o jogo do benfica
Y tú seguías aburridaE tu continuavas aborrecida
Perdón si fui tonto, pero tuvo que ser asíDesculpa se fui parvo mas teve que ser assim
Pero haré cualquier cosa para verte sonreírMas faço qualquer coisa pa te ver sorrir
Me miraste, me pediste que bailaraOlhas-te pra mim pedis-te pra dançar
Tú debes estar bromeando, no sé bailarTu só poodes tar na troça eu não sei dançar
Ven, baila conmigoAnda vem dançar comigo
No será mi culpa si te piso el pieA culpa não vai ser minha se te pisar o pé
Me miraste a los ojosOlhaste-me nos olhos
Exclamaste 'estoy contigo'Esclamas-te eu tou contigo
Hablaste en voz baja, ven, baila conmigoFalas-te baixinho, anda vem dançar comigo
En la descontra vamos a bailar un coro síNa descontra vou dançar dum coro yah
Suavemente empezamos a tarraxarSuavemente começámos a tarraxar

Cuerpo con cuerpoCorpo com corpo
Boca con bocaBoca com boca
Tu tarraxar suave me está sofocandoO teu tarraxar fofa tá me sufocar
Peleamos muchoBrigamos bwé
Pero nos entendemosMas nos entedemoé
Bajo las sábanas nos reconciliamosDebaixo do pano nos renconcilamoé

Su cuerpo en mi cuerpoO corpo dela no meu corpo
Mi cuerpo en su cuerpoO meu corpo no corpo dela
Discutimos por tonterías pero.. pero me gusta ellaDiscutimos à tôa mas.. Mas eu gosto dela
Tu mano en mi cinturaTua mão na minha cintura
Pegados no nos separamosColadinhos não desgruta
Cuando respiras en mi oídoQuando respiras no ouvido
Cariño, me llevas a la locuraFofa levas-me à loucura
Nadie besa como túNenhuma beija como tu
Tarraxa como túTarraxa como tu
Nadie pelea como túNenhuma briga como tu
Ni hace el amor como túNem faz amor como tu
Nuestra relación parece una novelaNosso namoro parece novela
No pelees conmigo, no hagas eso, bellaNão briga comigo, não faz isso bela
Eres hermosa, querida, ángel de mi vidaÉs bonita, querida, anja da minha vida
Hagas lo que hagas, no me saques de tu vidaFaça o que fizeres não me tires da tua vida
Rozas, tarraxas, me llevas al cieloRoça, tarraxa, me leva pro céu
Me esclavizas con besosMe escravisa com beijos
Mi cuerpo es tuyoO meu corpo é teu
Mi boca en tu bocaA nha boca na tua boca
Es tan especialÉ tão especial
La forma en que besas es tan divinaDa forma como beijas é tão divinal

Cuerpo con cuerpoCorpo com corpo
Boca con bocaBoca com boca
Tu tarraxar suave me está sofocandoO teu tarraxar fofa tá me sufocar
Peleamos muchoBrigamos bwé
Pero nos entendemosMas nos entedemoé
Bajo las sábanas nos reconciliamosDebaixo do pano nos renconcilamoé