Eu Fui Aparpá

Ik Ging Aanpakken

Eu Fui Aparpá

Ik ging aanpakken/Eu fui aparpá/
En ik pakte je voorhoofd/E aparpei a sua testa/
Ze zei: het is verder naar beneden/Ela disse: é mais pra baixo/
Verder naar beneden is een feest/Mais prá baixo é uma festa/

Ik ging aanpakken/Eu fui aparpá/
En ik pakte je neus/E aparpei o seu nariz/
Ze zei: het is verder naar beneden/Ela disse :é mais pra baixo/
Verder naar beneden is de fontein/Mais prá baixo é o chafariz/

Ik ging aanpakken/Eu fui aparpá/
En ik pakte je mond/E aparpei a sua boca/
Ze zei: het is verder naar beneden/Ela disse: é mais pra baixo/
Verder naar beneden is iets geks/Mais prá baixo é coisa louca/

Ik ging aanpakken/Eu fui aparpá/
En ik pakte je nek/E aparpei o seu pescoço/
Ze zei: het is verder naar beneden/Ela disse: é mais pra baixo/
Verder naar beneden is een kolos/Mais prá baixo é um colosso/

Ik ging aanpakken/Eu fui aparpá/
En ik pakte je borst/E aparpei o seu peitinho/
Ze zei: het is verder naar beneden/Ela disse :é mais pra baixo/
Verder naar beneden is de weg/Mais prá baixo é o caminho/

Ik ging aanpakken/Eu fui aparpá/
En ik pakte je navel/E aparpei o seu umbigo/
Ze zei: het is verder naar beneden/Ela disse: é mais pra baixo/
Verder naar beneden is gevaarlijk/Mais prá baixo é um perigo/

Ik ging aanpakken/Eu fui aparpá/
En ik pakte je voet/E aparpei o seu pezinho/
Ze zei: het is verder omhoog/Ela disse: é mais pra cima/
Maar dat moet wel heel langzaam/Mas é bem de vagarinho/

Ik ging aanpakken/Eu fui aparpá/
En ik pakte je enkel/E aparpei sua canela/
Ze zei: het is verder omhoog/Ela disse: é mais pra cima/
Verder omhoog gaat het met haar/Mais pra cima vai dar nela/

Ik ging aanpakken/Eu fui aparpá/
En ik pakte je knie/E aparpei o seu joelho/
Ze zei: het is verder omhoog/Ela disse: é mais pra cima/
Verder omhoog, een anderhalve hand/Mais pra cima, um palmo e meio

Ik ging aanpakken/Eu fui aparpá/
En ik pakte je lies/E aparpei sua virilha/
Ze zei: het is meer naar de zijkant/Ela disse: é mais pro lado/
Meer naar de zijkant is geweldig/Mais pro lado é maravilha/

Ik ging aanpakken/Eu fui aparpá/
En ik pakte meteen je gezicht/E aparpei logo de cara/
Ze zei: vuile hond/Ela disse: vagabundo/
Haal je handen weg en .......Tira e mão e .......