Eu Fui Aparpá

Yo era Aparpá

Eu Fui Aparpá

Estaba separadoEu fui aparpá/
Y le corté la frenteE aparpei a sua testa/
Ella dijo: «Está un poco abajoEla disse: é mais pra baixo/
Bajar es una fiestaMais prá baixo é uma festa/

Estaba separadoEu fui aparpá/
Y te traba la narizE aparpei o seu nariz/
Ella dijo: «Está un poco abajoEla disse :é mais pra baixo/
Más abajo está la florMais prá baixo é o chafariz/

Estaba separadoEu fui aparpá/
Y separé su bocaE aparpei a sua boca/
Ella dijo: «Está un poco abajoEla disse: é mais pra baixo/
Baja, es una locuraMais prá baixo é coisa louca/

Estaba separadoEu fui aparpá/
Y le rompí el cuelloE aparpei o seu pescoço/
Ella dijo: «Está un poco abajoEla disse: é mais pra baixo/
Abajo es un colosoMais prá baixo é um colosso/

Estaba separadoEu fui aparpá/
Y recorté tu pequeña boobE aparpei o seu peitinho/
Ella dijo: «Está un poco abajoEla disse :é mais pra baixo/
Más abajo está el caminoMais prá baixo é o caminho/

Estaba separadoEu fui aparpá/
Y le corté la barrigaE aparpei o seu umbigo/
Ella dijo: «Está un poco abajoEla disse: é mais pra baixo/
Más bajo es un peligroMais prá baixo é um perigo/

Estaba separadoEu fui aparpá/
Y recorté su pequeño pieE aparpei o seu pezinho/
Ella dijo: «Es más arribaEla disse: é mais pra cima/
Pero es un poco erranteMas é bem de vagarinho/

Estaba separadoEu fui aparpá/
Y le corté la espinillaE aparpei sua canela/
Ella dijo: «Es más arribaEla disse: é mais pra cima/
Más arriba va a golpearlaMais pra cima vai dar nela/

Estaba separadoEu fui aparpá/
Y le corté la rodillaE aparpei o seu joelho/
Ella dijo: «Es más arribaEla disse: é mais pra cima/
Arriba, un pie y medioMais pra cima, um palmo e meio

Estaba separadoEu fui aparpá/
Y le corté la entrepiernaE aparpei sua virilha/
Ella dijo: «Es más lado a ladoEla disse: é mais pro lado/
Más a un lado es maravillosoMais pro lado é maravilha/

Estaba separadoEu fui aparpá/
Y me separé enseguidaE aparpei logo de cara/
Ella dijo, «vagabundoEla disse: vagabundo/
Quítatelo y mano yTira e mão e .......