Pilotos da Pedra do Tempo

Pilotos de la Piedra del Tiempo

Pilotos da Pedra do Tempo

No voy a crear fantasmasNão vou, criar fantasmas
En los días de tormentaNos dias, de tempestade
No voy a crear máscarasNão vou, criar máscaras
Que disimulen mis gestos impensadosQue dissimulem meus gestos impensados!

Las certezas ya no son suficientesCertezas já não bastam
¡Necesito tener coraje!Preciso ter coragem!
Necesito tomar el controlPreciso assumir os controles

De la nave que me lleva en dirección a aquel que me esperaDa nave que me conduz na direção daquele que me espera
En la puerta de los benditos, aventurados, bienaventuradosNo portão dos abençoados, aventurados, bem aventurados
Del corazón sagrado de la tierraDo coração sagrado da terra
De la vida que no me deja sin que el sol desconozcaDa vida que não me deixa sem que o sol desconheça

No voy a crear barrerasNão vou, criar barreiras
En los días de dificultadNos dias, de dificuldade
No voy a levantar murosNão vou, erguer paredes
Que oculten mis pasos mal andadosQue escondam meus passos mal andados!

Las certezas ya no son suficientesCertezas já não bastam
¡Necesito tener coraje!Preciso ter coragem!
Necesito tomar el controlPreciso assumir os controles!

De la nave que me lleva en dirección a aquel que me esperaDa nave que me conduz na direção daquele que me espera
En la puerta de los benditos, aventurados, bienaventuradosNo portão dos abençoados, aventurados, bem aventurados
Del corazón sagrado de la tierraDo coração sagrado da terra
De la vida que no me deja sin que el sol desconozcaDa vida que não me deixa sem que o sol desconheça