Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 79

A Menina do Encanto No Olhar

Eduardo Douglas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Menina do Encanto No Olhar

Atraí todos os olhares sem nem perceber
Linda o suficiente pra se apaixonar sem nem querer
Ao ver você passar, não pude nem me apresentar
É que a minha timidez me atrapalhou mais uma vez

Pois como vou explicar?
Que de longe comecei a te amar
De perto já quis me declarar
Escrever seu nome num telão
De joelhos pedir a sua mão

Pra quem quiser escutar
A menina do encanto no olhar
Num piscar de olhos estava na sua frente, tomei coragem
Ando em sua direção olho no seus olhos pego na sua mão

Prazer em te conhecer
Trocamos telefones pra se conhecer
Te conhecer me fez entender
Não há história se você não escrever

Não adianta só se apaixonar
Sem a coragem pra se declarar
Valeu a pena te esperar
Atraí até os meus pensamentos
Não posso te perde

Você me mudou por dentro
Transformou um menino num homem melhor pra você
Me deu uma chance pra te conquistar
Menina do encanto no olhar

De simplesmente te amar
Pra poder fazer valer
Cada segundo com você
Pra nunca te perde
Deus me deu você

Te conhecer me fez entender
Não há história se você não escrever
Não adianta só se apaixonar
Sem a coragem pra se declarar
Valeu a pena te esperar
Valeu a pena te esperar

La Niña del Encanto en la Mirada

Atraía todas las miradas sin siquiera darme cuenta
Tan hermosa como para enamorarse sin querer
Al verte pasar, ni siquiera pude presentarme
Es que mi timidez me volvió a atrapar

¿Cómo explicaré?
Que desde lejos empecé a amarte
De cerca ya quería declararme
Escribir tu nombre en una pantalla gigante
De rodillas pedir tu mano

Para quien quiera escuchar
La niña del encanto en la mirada
En un abrir y cerrar de ojos estaba frente a ti, tomé coraje
Caminé hacia ti, miré tus ojos, tomé tu mano

Un placer conocerte
Intercambiamos números para conocernos
Conocerte me hizo comprender
Que no hay historia si tú no la escribes

No sirve solo enamorarse
Sin el coraje de declararse
Valió la pena esperarte
Atraí incluso mis pensamientos
No puedo perderte

Tú me cambiaste por dentro
Convertiste a un niño en un hombre mejor para ti
Me diste una oportunidad para conquistarte
Niña del encanto en la mirada

De simplemente amarte
Para hacer que cada segundo contigo valga la pena
Para no perderte nunca
Dios me te dio a ti

Conocerte me hizo comprender
Que no hay historia si tú no la escribes
No sirve solo enamorarse
Sin el coraje de declararse
Valió la pena esperarte
Valió la pena esperarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eduardo Douglas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección