Immer kann man träumen

Sempre Se Pode Sonhar

Ich ging vor Tagesanbruch hinausSaí antes do dia amanhecer
Ließ Adoniran mich tröstenDeixei Adoniran me consolar
Fühlte so viel Traurigkeit mich umhüllen, ohne zu reagierenSenti tanta tristeza me envolver sem reagir
Kämpfte, um das Übel zu vergessen und zu vergebenLutei para esquecer aquele mal e perdoar
Vielleicht, wenn die Wahrheit ans Licht kommtTalvez quando a verdade aparecer
Wird der Schmerz dich dazu bringen, mich zu suchenA dor faça você me procurar
Doch das größte Licht einer ZuneigungPorém a luz maior de um bem querer
Wenn es erlischt, ist es für immerQuando se apaga é pra valer
Und es brennt nie wiederE não acende nunca mais

Mein Samba spricht von Abschied, jaMeu samba fala em adeus, sim
Aber kann auch verbergenMas também pode ocultar
Einen Traum, der verloren ging, undUm sonho que se perdeu, e
Immer kann man träumenSempre se pode sonhar
Bewahrt einen Stern, der einst niedergegangen istGuarda uma estela que um dia pousou
In mein Leben, das nicht mehr strahltEm minha vida que já não brilha mais
Und meine leeren HändeE minhas mãos vazias

Vielleicht, wenn die Wahrheit ans Licht kommtTalvez quando a verdade aparecer
Wird der Schmerz dich dazu bringen, mich zu suchenA dor faça você me procurar
Doch das größte Licht einer ZuneigungPorém a luz maior de um bem querer
Wenn es erlischt, ist es für immerQuando se apaga é pra valer
Und es brennt nie wiederE não acende nunca mais

Mein Samba spricht von Abschied, jaMeu samba fala em adeus, sim
Aber kann auch verbergenMas também pode ocultar
Einen Traum, der verloren ging, undUm sonho que se perdeu, e
Immer kann man träumenSempre se pode sonhar
Bewahrt einen Stern, der einst niedergegangen istGuarda uma estela que um dia pousou
In mein Leben, das nicht mehr strahltEm minha vida que já não brilha mais
Und meine leeren HändeE minhas mãos vazias

Ich ging vor Tagesanbruch hinaus.Saí antes do dia amanhecer.