Meu Lar

Mi Hogar

Meu Lar

Cuando estoy triste tú me consuelasQuando estou triste você me consola
Cuando me siento solo, tú me das cariñoQuando me sinto sozinho, você me da carinho
Siempre estás conmigo, eres mi hogarVocê sempre está comigo, você é meu lar
Me siento tranquilo, siento bienestarMe sinto tranquilo, sinto um bem estar

Voy a gritar para que el mundo escuche cuánto te amoVou gritar para o mundo ouvir o quanto eu te amo
Y nuestros recuerdos nos han hecho quienes somosE nossas lembranças nos tornou quem somos
No me arrepiento de nada, me has callado amadaNão me arrependo de nada, você me calou amada
Y ahora he pagado por mis palabras, al estar con la mujer más hermosaE agora eu paguei a minha língua, de estar com a mulher mais linda

No sé dónde está mi hogar, pero siento que es contigo, ¿y ahora?Não sei onde é meu lar, mas sinto que é contigo, e agora?
¿Me rindo o persisto? Tú eres mi hogar, el hogar en el que quería estarEu desisto ou persisto? Você é meu lar, o lar que eu queria estar
Lo que me reconforta cuando falta el aire, ya no necesito llorarO que me aquece quando falta ar, eu não preciso mais chorar
Porque estoy en mi hogar, en mi hogarPois, estou no meu lar, no meu lar

Podría ser solo una ilusiónPodia ser só ilusão
Pero la química es tanta y no parece ser en vanoMas a química é tanta e não parece ser em vão
Cuando sientas miedo, aprieta mi manoQuando sentir medo aperte minha mão
Vamos a estar juntos, lo siento en el corazónVamos ficar juntos sinto no coração

Voy a gritar para que el mundo escuche cuánto te amoVou gritar para o mundo ouvir o quanto eu te amo
Y nuestros recuerdos nos han hecho quienes somosE nossas lembranças tornou quem somos
No me arrepiento de nada, me has callado amadaNão me arrependo de nada, você me calou amada
Y ahora he pagado por mis palabras, al estar con la mujer más hermosaE agora eu paguei a minha língua, de estar com a mulher mais linda

No sé dónde está mi hogar, pero siento que es contigo, ¿y ahora?Não sei onde é meu lar, mas sinto que é contigo, e agora?
¿Me rindo o persisto? Tú eres mi hogar, el hogar en el que quería estarEu desisto ou persisto? Você é meu lar, o lar que eu queria estar
Lo que me reconforta cuando falta el aire, ya no necesito llorarO que me aquece quando falta ar, eu não preciso mais chorar
Porque estoy en mi hogarPois, estou no meu lar

No sé dónde está mi hogar, pero siento que es contigo, ¿y ahora?Não sei onde é meu lar, mas sinto que é contigo, e agora?
¿Me rindo o persisto? Tú eres mi hogar, el hogar en el que quería estarEu desisto ou persisto? Você é meu lar, o lar que eu queria estar
Lo que me reconforta cuando falta el aire, ya no necesito llorarO que me aquece quando falta ar, eu não preciso mais chorar
Porque estoy en mi hogar, en mi hogarPois estou no meu lar, no meu lar