Dear Believer

Querido Sonhador

Dear Believer

Querido sonhador, venha cantar-me uma cançãoDear Believer, come sing me a song
Deixe a oitava pertencer à próximaLet the octave belong to the next
E elevando-nos de volta ao mundoAnd lifting us soundly back into the world
Talvez cantemos à Terra, os murmúrios do CéuMay we sing the Earth, Heaven's breath
Assassinato, assassinato, assombra todos os seus ossosMurder murder, you haunt every bone
Mas o filho que em ti cresceu ainda resisteBut the son you have grown still resists
Raiva, raiva, você finalmente é minha cadelaAnger anger, you're finally my bitch
Através da glória desses murmúrios celestes.Through glory of this, Heaven's breath.

[Refrão][Chorus:]
Paraíso, tem o seu caçadorParadise, has its hunter
Me chame de cego, me chame de toloCall me blind, call me fool
Não me importo em perseguir o trovãoI don't mind chasing thunder
Eu digo que ascender ao Céu é o motivo pelo qual estou na TerraI say reaching for Heaven is what I'm on Earth to do.

Querido sonhador, eu não tenho motivos para seguir em frenteDear Believer, I've no cause to go on
Exceto se você adotar a minha motivaçãoSave for if you take my case
Veja como o mundo era bom e pesado sobre meus ombros, feito uma criançaSee the world was good and heavy on my shoulders as a child
Mas eu o deixei escapar, cintura abaixoBut I let it all go to my waist
Agora acomodo porcos que escavam raízes em meu sangueNow comfort's rooting pigs for my blood
Para fincar na minha lama, uma bandeira brancaTo stick in my mud, a flag of white
Querido sonhador, do fogo e renascimentoDear Believer, of fire and rebirth
Talvez iluminemos a Terra, com a luz celesteMay we shine the Earth, Heaven's light

[Refrão][Chorus]

Querido sonhador, venha cantar-nos uma cançãoDear Believer come sing us a song
Como cantávamos na nossa infânciaLike we sang upon, younger days
Quando o mundo era bom e pesado sobre nossos ombros, feito uma criançaWhen the world was good and heavy on our shoulders as a child
Antes de o lançarmos ao esquecimento'Fore we let it all go to waste.

Paraíso, tem o seu caçadorParadise has its hunter
Me chame de sábio, me chame de toloCall me wise, call me fool
Eu não me importo em perseguir o trovãoI don't mind chasing thunder
Eu digo que ascender ao Céu é o motivo pelo qual estou na TerraI say reaching for Heaven is what I'm on Earth to do

Eu digo que ascender ao Céu é o motivo pelo qual estou na TerraI say reaching for Heaven is what I'm on Earth to do
Talvez ascender ao Céu seja o motivo pelo qual estou na TerraMaybe reaching for Heaven is what I'm on Earth to do...