De Tout Mon Cœur

With My Whole Heart

Couplet :Verse:
Il y a tant de choses dans mon cœurThere's so much in my heart
que je veux dire, cher Seigneur.that I wanna say dear Lord.
Il y a tant de choses que Tu esThere's so much You are
et tant de choses que Tu as faites.and so much You've done.

Je veux recevoir de l'aide de Toi, Seigneur,I wanna get some help from You, Lord,
dans mon cœur, je veux essayer de l'exprimer ce soir,in my heart I wanna to try to relate it tonight,
et s'il te plaît, pardonne-moi Seigneur si je commence à pleurer.and please forgive me Lord if I start to cry.

Refrain :Chorus:
(Je dois) Te dire combien je T'aime, Jésus,(I've got to) tell You how I love You, Jesus,
te dire combien je Te loue et T'adore, Maître.tell You how I worship and adore You, Master.
Apprends-moi à T'honorer,Teach me how to honor Thee,
avec tout mon cœur,with my whole heart,
je Te bénirai, Précieux Seigneur.I will bless You, Precious Lord.

Pont :Bridge:
Il n'y a pas de problème que Tu ne puisses pas m'aider à surmonter,There's no trouble You can't see me through,
jamais d'inquiétude, jamais de souci, toujours à l'heure.never a worry, never a care, always on time.
Quand je suis seul, Tu élèves mon esprit par Ton toucher,When I'm alone, You raise my spirit by Your touch,
Tu as illuminé ma journée,You made my day bright,

Oh, de tout mon cœur,Oh with my whole heart,
je Te bénirai, Précieux Seigneur.I will bless You, Precious Lord.

Fin :Ending:
De tout mon cœur,With my whole heart,
je Te bénirai, Précieux Seigneur.I will bless You, Precious Lord.